Забастовка без конца и без краю на линиях SNCF докатится до границ Швейцарии.
|
Неутешительную новость сообщили вчера представители Французских железных дорог (SNCF): в третий раз с начала этого года черная туча забастовки опустилась на предприятие, а значит – и на важнейшие национальные и международные линии железнодорожного сообщения. С неудобствами придется считаться всем тем, кто решил отправиться во Францию на скоростных поездах, или наоборот, вернуться из нее по железной дороге.
Забастовка начнется во вторник вечером, 6 апреля, в 20 часов, отменой ночного поезда Pau Casals из Барселоны в Цюрих: его заменят… автобусом по тому же маршруту, как сообщила SNCF. Правда, автобус проведет гораздо больше времени в пути, чем поезд.
Итак, в среду, 7 апреля, отменяются:
Скоростные поезда Берн-Париж в 8:31, Лозанна-Париж в 7:22 и 9:22, Женева-Париж в 5:35 и 9:17, Париж-Лозанна в 17:58, Париж-Женева в 11:10, 13:10 и 18:10. Плохо придется и тем, кто решил отправиться не в столицу Франции, а на юг страны: не будут курсировать поезда из Женевы в Марсель в 8:17, в Монпелье в 11:17, в Ниццу в 13:44. То же «правило стачки» действует и на обратные маршруты: отменены TGV Марсель-Женева в 19:09, Ницца-Женева в 13:23, Монпелье-Женева в 13:56.
Что же останется на железных дорогах между Швейцарией и Францией? Да практически ничего. Хотя международные поезда Цюрих-Базель-Брюссель, а также TGV Цюрих-Париж должны ходить по нормальному расписанию. Впрочем, всем, кому приходилось садиться на французские поезда во время стачек, особенно национальных, знают, что «нормально» в такие дни доехать не получится. Рекомендуем заранее сверяться с «забастовочным» расписанием на сайтах Швейцарских и Французских железных дорог или осведомляться по горячей линии: 0900 300 300 (1.19 CHF в минуту).
Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.
С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.
«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.
