Китайский банк откроется в Швейцарии до конца года | Une banque chinoise ouvrira ses portes en Suisse jusqu’à la fin d’année

©Keystone

Посетив на прошлой неделе Сингапур и Китай, Эвелин Видмер-Шлумпф встретилась с министрами финансов обеих стран, а также главами китайского центробанка и Китайского строительного банка (CCB) – одного из крупнейших финансово-кредитных учреждений Поднебесной, которому предстоит стать первым центром клиринговых расчетов на территории Конфедерации.


Напомним, что Меморандум о взаимопонимании (MoU) был подписан сторонами во время проходившего в конце января Всемирного экономического форума в Давосе. Согласно достигнутым договоренностям, Швейцария станет одной из немногих платформ, которая откроет иностранным инвесторам прямой доступ к китайскому рынку. Пилотный проект Народного банка Китая RQFII (Renminbis Qualified Foreign Institutional Investor) позволит бизнесменам заключать сделки в юанях, минуя доллар или евро, что особенно актуально для двух стран, заключивших Соглашение о свободной торговле в 2013 году.


Китайский строительный банк, который, по словам Эвелин Видмер-Шлумпф уже определен в качестве главного претендента на роль центра для проведения взаимных расчетов, в течение трех месяцев подаст в Федеральную администрацию по контролю за финансовыми рынками (FINMA) заявку на получение лицензии, необходимой для осуществления банковской деятельности на территории Конфедерации. Как правило, процедура ее рассмотрения длится около полугода. Таким образом, вполне вероятно, что к концу 2015 года банк откроет свое отделение в Швейцарии. Правда, выбор места его расположения – финансовый центр Цюрих или интернациональная Женева – пока окончательно не определен. По некоторым данным, Цюрих имеет больше шансов стать новым офшорным клиринговым центром китайских «народных денег» («ренминби», RMB).


Обсуждая с главой CCB условия получения лицензии на осуществление банковской деятельности, Эвелин Видмер-Шлумпф обратила внимание на тот факт, что в Швейцарии подобный документ дает финансовому учреждению право заниматься всеми видами банковской деятельности. В то же время в Китае, в соответствии с принятой практикой, выдаются лицензии на строго определенный вид деятельности. Таким образом, вопрос о предоставлении равноценных прав швейцарским банкам, обосновавшимся в Китае, остается актуальным для Швейцарии, хотя не включен в повестку в ближайшее время.


В следующем году к Китаю перейдет роль председателя в «Большой двадцатке» (G20), объединяющей представителей правительств и глав центробанков крупнейших экономик мира. Эвелин Видмер-Шлумпф выразила надежду, что страна-хозяйка пригласит Швейцарию на форум для обсуждения финансовых вопросов. Напомним, что в 2013 году Конфедерация принимала участие во встречах по приглашению России.


Такая возможность очень важна для Швейцарии. В частности, в формате G20 обсуждаются вопросы об автоматическом обмене информацией, к которому Конфедерация обязалась перейти в 2018 году в соответствии с нормами, разработанными Организацией экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) по итогам встреч G20. Эвелин Видмер-Шлумпф объяснила, что принимать участие в дискуссии на ранней стадии обсуждения предпочтительнее, чем оказаться перед необходимостью исполнения новых правил, не имея возможности высказать свое мнение.


В свою очередь, Китай, работающий над созданием системы пенсионного страхования, заинтересовался швейцарским опытом. Министры финансов двух стран обсудили особенности функционирования пенсионной системы Конфедерации.


Добавим, что в этом году отмечается 65-летие установления дипломатических отношений между Берном и Пекином. Таким образом, время для развития двустороннего сотрудничества выбрано идеально.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 781
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1902
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1369
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1071