Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

90% швейцарцев мечтает поменять работу

Не видели швейцарцы уральских рудников... (© www.loc.gov)
В интернет-опросе на тему «Довольны ли Вы своей работой», проведенном на известном сайте, 88% швейцарцев сказали «нет». Почти две трети респондентов утверждают, что лишь финансовые причины мешают им начать делать то, что хочется. Каждый пятый жалуется на нехватку времени на приобретение знаний и квалификации для работы своей мечты. Небольшая часть общества хотела бы опереться на чье-то твердое плечо, так как в одиночку не решается изменить свою профессиональную ситуацию. И лишь 12% счастливчиков говорят, что любимая работа уже их нашла.   

Отвечая на вопрос: «Что вы готовы сделать ради обладания работой своей мечты?», швейцарцы высказались следующим образом:
- Если бы финансы это позволили, я бы немедленно покинул свою сегодняшнюю работу и посвятил себя деятельности моей мечты (60%);
- Если бы у меня было свободное время, я бы постарался получить знания и умения, нужные для того, чтобы выполнять работу моей мечты (23%);
- Кто-то должен мне помочь, в одиночку я не смогу это сделать (5%);
- Работа моей мечты у меня уже есть (12%).

Похожая ситуация наблюдается у соседей швейцарцев – немцев и австрийцев. Из них, соответственно, лишь 7% и 8% признаются, что уже нашли работу своей мечты. Причем жители Германии на первое место ставят деньги – в которых они нуждаются, чтобы реализовать свой профессиональный проект. Но если бы такая возможность представилась, 49% немцев немедленно подали бы заявление об уходе. 33% жалуется на нехватку времени на воплощение своей профессиональной мечты в жизнь, и 10% желала бы получить поддержку извне. В Австрии 51% оценивает финансовые сложности как главное препятствие между желанием все бросить и заняться любимым делом и ненавистной работой. Не хватает времени 31% опрошенных, а помощи других – 11%.

В опросе участвовали 3580 жителей Швейцарии, Германии и Австрии, проходил он в довольно короткий период: с 18 по 31 января 2010 года. Швейцарский сайт Monster.ch, который является частью нью-йоркского Monster Worldwide Inc. – лидер по количеству обращений людей, ищущих работу, здесь представлен и самый широкий выбор объявлений от нанимателей.

Впрочем, насколько репрезентативна выборка данных – трудно судить. Посетители сайта, предназначенного для поиска работы, изначально пришли сюда неспроста, и задавать им вопрос «Не ищете ли Вы новое место?» аналогично тому, чтобы спрашивать людей в приемной врача: «Есть ли у Вас жалобы на здоровье?»

На фото: снимок Сергея Михайловича Прокудина-Горского «Работа на Бакальском руднике». Он  повествует о буднях небольшого семейного предприятия, ведущего разработку горных пород на Бакальских холмах неподалеку от Екатеринбурга (1910 год). Из коллекции эстампов и фотографий Библиотеки Конгресса США.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.