Жак Превер. Образы |Jacques Préver. Images

Нет, пожалуй, такого франкофона, который не знал бы стихов Жака Превера (1900-1977), порой не зная имени их автора. Возможно, то же относится и к некоторым нашим читателям, любящим французское кино и французский шансон, но не всегда обращающим внимание на фамилии в титрах. Зато если напомнить, что именно он написал, например, сценарий к фильму «Дети райка» (Les Enfants du paradis», 1945) c Арлетти в главной роли (эту ленту ЮНЕСКО объявила достоянием мировой культуры) и слова к песне «Опавшие листья» (« Les feuilles mortes »), прославившейся в исполнении Эдит Пиаф и Ива Монтана, то все сразу все вспомнят. Поэтому расскажем кратко об этом незаурядном человеке.


Жак Превер родился в фешенебельном предместье Парижа Нёйи-сюр-Сен, в буржуазно-аристократической семье. В 15 лет, получив первый аттестат зрелости, Жак оставил наскучившую ему школу, выбрав богему средой своего обитания. Эпоха была насыщена бурными событиями, и Превер ими жил, в них участвовал. После Первой мировой войны он примкнул к ставшим невероятно модными сюрреалистам во главе с поэтом Аполлинером. На многие годы подружился с выдающимися европейскими художниками той эпохи - Пикассо, Танги, Дали, Эрнстом, Магриттом. В ту же пору он сблизился с коммунистами, входил в театральную группу эстрадных агитаторов французской Коммунистической партии «Октябрь», писал для неё много едких памфлетов, сценариев и стихов. В 1933 году члены этой группы, подхваченные волной восхищения СССР, накрывшей многих либерально настроенных представителей французской интеллигенции, отправились на гастроли в Советский Союз. Их выступления проходили при переполненных аудиториях, а на последок, перед отъездом, «местные товарищи» предложили артистам подписать восторженное обращение со словами благодарности Сталину. Тут Превер, видимо, почувствовал подвох и на уговоры не поддался и сам, и увлек за собой остальных членов группы – надо полагать, авторитет его был велик.

Вообще, ему были присущи независимость, склонность к иронии, граничащей порой с сарказмом. Будучи в прекрасных отношениях с поэтом Луи Арагоном, возглавлявшим отдел культуры ЦК ФКП, от настойчивых предложений вступить в партию Превер отказывался, отшучиваясь: «Я, конечно, мог бы вступить в Коммунистическую партию, но ведь вы меня тут же упрячете в ячейку!» (Тут дело в игре слов: по-французски « cellule » означает и «партийную ячейку» и «тюремную камеру»). Политикой не занимался, оставаясь антимилитаристом и антиклерикалом. Чтобы отвертеться от военной службы, притворялся сумасшедшим. Одевался безукоризненно опрятно, но с артистичной небрежностью, был известен как бонвиван и ловелас. Одним словом – неотразимый мужчина.

Гораздо меньше известны художественные работы Жака Превера, в которых, как и в его словесном творчестве, сразу видны юмор, ни-на-что-не-похожесть и абсолютный нонконформизм. Именно они и привлекли сотрудников Фонда Яна Михальского.

«Начиная с середины 1940-х годов, подбадриваемый Хоаном Миро и Пабло Пикассо, Жак Превер страстно увлекается искусством коллажа, - говорится в пресс-релизе выставки, подготовленной при активном участии внучки Превера, Южени Башело-Превер. – Он выклянчивает заинтересовывавшие его изображения у торговцев на блошиных рынках и у букинистов на набережной Сены: старинные гравюры, эстампы, иллюстрации, старые журналы с фотографиями его друзей Брассаи, Дуано, Изиса или Виллера… Из этого «сырья» он создает новые образы, преображающие известные всем изображения, смещая акценты и изменяя контекст».

Архивы поэта и сценариста подтверждают не оставлявшую его потребность производить образы. Черновики его сценариев, написанные на больших блокнотных листах в клеточку, - свидетельства непрерывного творческого процесса, в котором рисунок занимал важное место. Его календарь, состоящий из отрывных страничек, на которых в качестве единственного указания времени Превер надписывал день недели, также говорит о том, что рисовал он каждый день, а любимым мотивом были очень яркие цветы.

Представленные на выставке работы – интереснейшая демонстрация того, как «игрок словами» уживался в Жаке Превере с «создателем образов».

От редакции: До 30 апреля вы можете оценить оригинальность видения Превера сами. А всю дополнительную информацию, включая план проезда, найдете здесь.