Кто дает взятки журналистам в Швейцарии?|Qui graisse la patte aux journalistes en Suisse?

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 10. 09. 2012.

Фото - Наша газета

Журналистам позволительно принимать скромные подарки… (fr.123rf.com)

Событие это тихим не назовешь, если говорить о всплеске эмоций общественности, который оно вызвало – прямо камень, брошенный в воду. Часто раздается вопрос о допустимых пределах.

Заметим, что деньги приняли не все, нашлись и такие, кто отказался.

О чем теперь говорят СМИ в немецкоязычной части Швейцарии? О том, где находится предел, за который ступать нельзя. О том, может ли творец печатного слова принимать наличность за участие в неофициальном семинаре.

Le Matin со ссылкой на Sonntag уточняет, что недавно был организован круглый стол, в котором участвовали туристические предприятия. Где серьезная встреча, там и журналисты, поэтому их приглашением занималось маркетинговое агентство. При проведении семинара каждый мастер пера и получил конверт с упомянутой суммой. Почему во время семинара, хочется спросить, а не до его начала, еще когда их приглашали?

По мнению организатора мероприятия Фьоренцо Фасслера произошедшее не стоит такого шума. Он хотел всего-навсего привлечь лучших журналистов к событию и счел естественным покрыть их расходы. Также организатор подчеркнул тот факт, что речь изначально не шла о пресс-конференции.

Реакция общественности интересна тем, что не все согласны с мнением Фьоренцо Фасслера. Например, главный редактор газеты Bund сразу отказался от денег, объяснив это тем, что пришел на семинар в свое рабочее время, движимый профессиональным интересом, и потому ему не следует брать ни сантима.

В интервью Sonntag он добавил: «Этот денежный взнос противоречит моим принципам журналиста». Другие его собраться по перу проявили меньше щепетильности, приняв конверты.

Эти факты вызвали пересуды в немецкоязычной Швейцарии. Большинство журналистов возмутились, политики разразились сарказмом. Один из ярких примеров - государственный советник Седрик Вермут написал в своем твитте: «Дорогие независимые журналисты, не могли бы вы также поддерживать мой положительный имидж за 20 франков, или мне обязательно нужно заплатить 500?»

Спору нет, если журналисту вручают деньги за информацию, которую он потом – в идеале - должен беспристрастно изложить, то ситуация выглядит неловко. Хотя, если исключить оплату именно наличными, то нового тут - ровным счетом ничего.

В швейцарских СМИ принято, что журналисты могут быть приглашены  в туристические поездки с оплатой всех расходов, когда речь идет о дешевом наполнении страниц газет, посвященных туризму, если финансовое положение газеты – не блестящее.

Существует и практика, касающаяся главным образом журналистов телевидения  по причине их известности. В этом случае телевизионщики за определенную плату в свободное от работы время ведут съемку конференций или событий на предприятиях или в административных учреждениях.

Область, о которой мы говорим, очень расплывчата, потому что даже в среде журналистов мнения не совпадают. Находятся весьма щепетильные репортеры, которые отвергают идею всякой оплаты, но есть и ярко выраженные прагматики, которые считают возможным добиться удачного баланса между денежным влиянием и профессиональной независимостью.

А как быть, если употребить слово «подарок»? Несмотря на то, что подарок – тоже крайне растяжимое понятие, можно найти простые и понятные подсказки на сайте Совета прессы Швейцарии: подарки принимать можно, но с условием.

Открыв на этом сайте «Ориентиры ответственных журналистов», в разделе 66 читаем: «Те, кто дарит подарки, порой пытаются открыто или незаметно повлиять на тональность материала журналиста. Журналистам следует бороться с искушением и избегать видимости особой связи или коррумпированности. Журналисты могут принимать только скромные подарки: максимум личное приглашение на деловой обед, «небольшой подарок», о котором можно упомянуть перед третьими лицами, не краснея при этом, общепринятый жест вежливости (бутылка вина к Новому году всем, кто регулярно освещает жизнь предприятия). Чем более личным и важным является подарок, тем более встает необходимость в осторожности или даже вежливом отказе со стороны журналиста».

Безусловно, ответственные журналисты возьмутся за дело ответственно, что и рекомендует им Совет прессы. А с безалаберных бумагомарателей – взятки гладки!

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.02
CHF-EUR 0.9
CHF-RUB 63.87
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Кто и почему покупает подделки?

В России рынок поддельного люкса превысил по обороту рынок оригинальных товаров, сообщает «Коммерсант». В Евросоюзе и Швейцарии продажи контрафакта также растут.

Швейцария полна неожиданностей

Где в Конфедерации меньше всего машин, где больше всего пенсионеров, в какой коммуне женщины в первую очередь получили право голоса – об этом и многом другом в сегодняшней статье.

Три швейцарских компании – в топ-100 EY

Эти фирмы достойны стоять в одном ряду с самыми дорогими предприятиями, считают эксперты консалтинговой компании EY. Осталось обогнать чемпионов – американских цифровых гигантов.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)

В Швейцарию по университетской линии зачастили интересные люди. Не все попадают на встречи с ними, а потому это стараемся делать мы. Вот сокращенный пересказ лекции, прочитанной недавно на Русском кружке Женевского университета.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top