Автор: Надежда Сикорская, Берн, 15.03.2012.
Il a introduit cette disposition dans la loi sur la protection des animaux, sur la proposition d'une députée de la parti Vert'libérale.
Мир еще не оправился от финансового кризиса, Европа переживает кризис политический, швейцарцы только что проголосовали против увеличения собственных отпусков и поднятие цен на недвижимость (что неизбежно произойдет в связи с запретом на строительство во всех курортных деревушках); растут безопасность и безработица… Одним словом, не лучшие времена. Но это не мешает правительству думать о братьях наших меньших (вернее, в данном случае, больших) и обсуждать проблему условий содержания дельфинов и китов.
С предложением внести в Закон о животных поправку, запрещающих содержать в неволе этих милых млекопитающих, выступила депутат Изабель Шевалле, представляющая Зеленую либеральную партию кантона Во. Основой для такого шага послужила убежденность политика в том, что бассейны, в которых содержатся эти животные в Швейцарии, слишком малы для них и являются «отклонением от норм». В доказательство своей правоты госпожа Шевалле приводит тот печальный факт, что в парке аттракционов Connyland в Липперсвиле (кантон Швиц), последнем парке такого рода в Швейцарии, за последние три года скончалось восемь дельфинов.
«Огромная голубая поверхность, зеленые пальмы, песочный пляж. Тропический рай в центре Европы в маленькой Швейцарии. Рай для дельфинов... Редчайший пример разведения животных с уважением к их биологическому ритму и инвестициями в будущее этих прекрасных животных. Дельфины Connyland привыкли к жизни в дельфинарии, но не на свободе. Вернуть их в море означало бы бросить их на произвол судьбы», - читаем мы в презентация Connyland, строительство которого обошлось в 1.5 млн. франков, на его сайте.
Однако, наведя справки, мы выяснили, что этот парк, названный в прошлогодней статье в журнале L'Illustré «позором для Швейцарии», уже давно занесен в черные списки местных борцов за права животных. Статья же была опубликована через несколько дней после странной смерти одного за другим двух из пяти дельфинов Connyland, одному из них было 8 лет, другому 29.
Тогда Макс-Оливье Бурко, президент Швейцарского общества изучения и защиты китов, резко поставил вопрос о мучениях, которым подвергаются добродушные животные в подобных заведениях. «Конечно, они любят контакт с человеком. Но этого недостаточно, чтобы содержать их в варварских условиях на потеху публике. Кстати, если дельфины соглашаются выполнять глупые и противоестественные трюки, то делают это не из удовольствия, а в надежде выпросить еду».
По имеющимся данным, содержание крупных морских млекопитающих – выгодный бизнес, которым промышляют 380 парков в мире, из них 50 в Швейцарии. Парк Connyland, работающий с марта по октябрь, посещают ежегодно около полумиллиона человек, принося прибыль, исчисляемую несколькими миллионами франков. Владельцы парка брат и сестры Гассеры, получившие его в наследство от родителей, которые основали сам парк в 1960-е годы, а дельфинарий в 1985-м, эту информацию подтвердить отказались и вообще избегают контактов с прессой. А вопросов к ним, как выясняется, много. Повышенный интерес Гассеры привлекли к себе еще в 2000 году, после неудачных родов дельфинихи Чиспы, в результате которых умер новорожденный дельфиненок. Конечно, случаются несчастные случаи, и история могла бы пройти незамеченной, если бы владельцы не выпустили рекламный плакат с изображением скончавшегося малыша. А маму сразу же заставили вернуться к привычному ритму – шесть шоу в день. Каждый день. В ответ на обвинения в дурном тоне и требования объяснить обстоятельства смерти, они ответили лишь «не можем же мы надевать на дельфинов презервативы». За прошедшие годы ситуация не улучшилась, скорее, наоборот.
В ноябре 2011 года, после еще двух вышеупомянутых смертей, Зигрид Любер, президент Oceancare Suisse, Ассоциации по защите животных и океанов, передала в Федеральную канцелярию петицию за подписью 78 тысяч граждан. В ней содержалось требование к Федеральному совету и парламенту запретить ввоз дельфинов в Швейцарию. Видимо, никаких действий со стороны правительства не последовало, единственный имевшийся адвокат для животных прекратил в Цюрихе свою деятельность, и защитникам дельфинов ничего не оставалось, как найти «своего человека» среди власть имущих.
Изабель Шевалле вынесла вопрос на поверхность, аргументируя тем, что с десяток европейских стран уже отказались от дельфиньих спектаклей. Несмотря на попытку представителя Швейцарской народной партии Оскара Фрейзингера, поддержавшего в свое время инициативу о защите тюленей, убедить коллег, что не дело парламента реагировать на отдельные случаи, предложение «зеленой либералки» было одобрено 112 голосами против 60.
А вот другое ее предложение, ставившее своей целью уполномочить организации защиты животных опротестовывать решения кантонов, касающиеся опытов над животными, потерпело поражение. Члены Советы не вняли ее аргументу «Как можем мы защищать дерево, но не животное?», намекавшему на более широкие полномочия экологических организаций. Более того, Совет принял решение ограничить доступ общественности к информации, касающейся подобных опытов, и не разглашать имена проводящих их исследователей и предприятий.
Параллельно с этим Совет принял решение пополнить действующий Закон о животных запретом перевоза животных, отправляемых на бойню, через территорию Швейцарии – несмотря на то, что подобная инициатива уже дважды откланялась из-за возможных напрягов с Евросоюзом. В марте 2011 года Федеральный совет постановил разрешить перевозку животных исключительно железнодорожным транспортом и самолетами, а не в тяжелых условиях в грузовиках.
Все эти решения вполне соответствуют тенденции любящих животных швейцарев к защите достоинства и благополучия братьев наших меньших. Однако принятые постановления должны еще получить одобрения Совета кантонов.
Мария Манько: «Настоящий боец играет до самого конца»
Наша сегодняшняя гостья – украинская шахматистка Мария Манько, завоевавшая в 2023 году титул федеральной чемпионки Швейцарии.Что случилось в Швейцарии ровно 90 лет назад?
Швейцарский Музей масонства в Берне представляет свою первую тематическую выставку, посвященную тому, как население страны отклонило фашистскую инициативу. Очень поучительная история.Гранд-дама перформанса
Кунстхаус Цюриха представляет первую крупную ретроспективу Марины Абрамович в Швейцарии.Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…Роль ТНК в жизни Швейцарии
Avenir Suisse опубликовала результаты независимого исследования, посвященного влиянию транснациональных компаний на экономический, социальный и политический климат в Конфедерации.Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.
Добавить комментарий