воскресенье, 19 января 2020 года   

Влюбленный женевец украсил город плакатами|Un Genevois se paie 26 affiches de poèmes pour épater sa copine

Автор: Людмила Клот, Женева, 23. 12. 2011. Просмотров: 1653

Фото - Наша газета

Кусочек поэзии на остановке "Цирк" (© NashaGazeta.ch)

С 12 декабря на улицах центра Женевы можно увидеть неожиданные рекламные щиты. На цветном фоне лишь несколько строчек, но каких… Цитаты из поэм Виктора Гюго, Ламартина, Ронсара и других авторов, говорящие на языке сердца.

«Под моими поцелуями закрой глаза твои черные,
Твои глаза, что сверкают как пламя,
Похожие на два зеркала,
Где отражаются две наши души»
Мелани Вальдор

Кто и зачем знакомит женевцев с поэзией? Об этом стало известно буквально в последний момент этой оригинальной кампании. Это молодой человек по имени Давид, выпускник Женевского университета. Его цель? «Передать привет Ванессе, девушке, которую я знаю уже давно и очень ценю». Неспроста большинство плакатов размещено в квартале Шампель, где она живет. Кроме того, на четырех из 26 плакатов внизу небольшими буквами приписано «для тебя, Ванесса».

По мнению автора этой кампании, поэзия и искусство необходимы в жизни, они освежают наше мировосприятие.  «Это частная инициатива, за которой не стоит никакого спонсора, - пояснил он. – Я буду против любого их воспроизведения в коммерческих или рекламных целях. Кроме того, я желал доставить удовольствие людям, которые увидят эти строчки, чтобы они прочли их, запомнили и могли продекламировать перед своими возлюбленными. Каждый сможет выбрать те слова и поэтические строфы, которые лучше всего пробуждают его мечты».

Интересно также больше узнать и о практической части мероприятия. Плакаты были заказаны у компании SGA Affichage, которая отвечает за наружную рекламу в центре города. Неужели любой желающий может оклеить Женеву тем, чем пожелает? «При условии, что пожелания клиента и сюжет его плаката не противоречат законодательству, нормам морали и общественного порядка, нет никаких проблем», - заверил журналистов газеты Tribune de Genève Оливье Стюсси, глава романдского отделения рекламной фирмы.  «Мы обращаем внимание на скрытые сообщения, в особенности, когда все плакаты разные. Этот молодой человек представил нам свой проект как необычное свадебное предложение, и мы согласились».

Плакаты украшают Женеву лишь две недели перед Рождеством, с 12 по 26 декабря. Интересно, что время для поэтической кампании влюбленный выбрал верно. Реклама перед Рождеством стоит дешевле, чем в оставшуюся часть года. «Мы предлагаем новогодние скидки, такие плакаты обойдутся примерно в 150 франков за 2 недели размещения, к этому нужно прибавить цену на их печать». Всего объяснение в любви стоило женевцу  4-5 тысяч франков.

«Ну да, это довольно сумасшедшее предприятие, но я не жалею, - заверил Давид, - Ванессе это понравилось. Надеюсь также, что все жители Женевы оценят этот поэтический ветер перед Рождеством, который не рекламирует большой магазин, нового оператора мобильной связи или марку одежды. Я лишь хотел поделиться с вами этими словами, выходящими за рамки обыденной речи и исходящими напрямую из сердца. Если вам понравится, вы можете продолжить знакомство с поэзией благодаря великим авторам и прекрасной французской литературе.»

Молодой человек также поблагодарил за терпение сотрудников фирмы по размещению рекламы, дизайнера, создавшего плакаты, и «симпатичного библиотекаря из Старого города, который узнает себя». Давид приглашает всех, кому понравилась его идея, присоединиться к группе «Genève en poésie» на Facebook.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.04
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 63.72

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Бурный денежный поток в кантоне Цюрих

В кантоне Цюрих уже десять лет действует налоговая амнистия. Благодаря этой мере задекларирована колоссальная сумма: около 10 млрд франков.

Всего просмотров: 939

Поющее озеро в кантоне Граубюнден

Высокогорное озеро Зильс издает необычные звуки, напоминающие пение китов, щелканье хлыста и пушечные выстрелы. Что бы это значило?

Всего просмотров: 518

Куда спрятаться от стресса?

В Швейцарии – рекордное с 2012 года число выходов на больничный в связи с психологическим истощением. В таких случаях долгое отсутствие сотрудника может привести к увольнению.

Всего просмотров: 498
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Всего просмотров: 76,722

Швейцарские виноделы взбунтовались

Около двадцати виноделов Романдии отказались впустить государственных контролеров на территорию своих хозяйств. Такой шаг стал выражением протеста: недовольных не устраивает новое постановление о виноградарстве, вступившее в силу в 2019 году.

Всего просмотров: 432

Правила для касс медицинского страхования изменятся?

Правительства кантонов Женева и Во выступают за то, чтобы страховщики получали компенсации, если уровень резервов касс медицинского страхования превысит определенный порог.

Всего просмотров: 379
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top