понедельник, 17 февраля 2020 года   

Щедрость швейцарцев простирается до могильной черты|Les Suisses restent généreux même après la mort

Автор: Лейла Бабаева, Цюрих, 29. 09. 2011. Просмотров: 1166

Фото - Наша газета

Кадр из мультика "Моя счастливая кончина" болгарского аниматора Милена Витанова

В Швейцарии повод задуматься о щедрости появился в связи с проведением впервые Международного дня завещания – 13 сентября. Акция прошла под лозунгами: «Творить добро и после смерти!», «Одарить всех и получить благодарность от каждого в отдельности!», и пр. Во многих городах были организованы информационные стенды и выставки, где в качестве примеров цитировались поступки известных швейцарских деятелей. Страшно задуматься о своей смерти задолго до наступления печального события? Не все швейцарцы считают так. Репортаж информационного агентства Swissinfo.

«Люди боятся задуматься о смерти, но для меня завещание – это всего лишь документ». Регуле Зигрист – семьдесят, и свое завещание она составила уже двадцать лет назад в пользу организации «Швейцарская помощь горным жителям». Как вы догадались, у Регулы нет детей, она не замужем, работала (и до сих пор работает!) туристическим гидом, да еще и провела большую часть жизни за рубежом. Женщина – хранительница домашнего очага, нежная мать, любящая супруга, богиня для своего мужа и детей. Не похоже на современных представительниц прекрасного пола? Сейчас положение несколько изменилось – учеба, работа, карьера, командировки… А семья подождет… До тех пор, пока и семью заводить будет поздно, и останется одно – наслаждаться работой и благотворительностью. Для таких ассоциация MyHappyEnd («моя счастливая кончина»), объединяющая 16 общественных организаций  – просто манна небесная. Регула – родом из кантона Аргау, в 1980 году она обосновалась в Тичино, где открыла для себя красоту местных пейзажей, холмов и возвышенностей, а также невзгоды и трудности жизни горцев. «Я всегда откликалась на бедность. У меня три крестницы в странах Африки, но мне также хотелось помогать и швейцарцам, проживающим в тяжелых условиях».

Вот так часто бывает – европейцы рвутся помогать несчастным азиатам и латиноамериканцам, а о своих соотечественниках, бедствующим в соседней долине, и вовсе забывают. А жизнь в горах сурова.  Несмотря на прогресс науки и техники и расцвет туризма швейцарским горцам порой приходится очень туго, особенно в труднодоступных районах. Бывает, что к некоторым уединенным шале, гнездящимся на невообразимых кручам, и автотранспорт не подъедет, и приходится школьникам вставать в пять утра и проходить ежедневно по пять-шесть километров пешком, чтобы добраться в школу.

Регуле попалась газета организации «Швейцарская помощь горным жителям», с которой она незамедлительно связалась и отправилась по поселкам вместе с представителем организации, чтобы воочию познакомиться с результатами их благотворительной деятельности. «Меня поразило, с какой компетентностью и эффективностью работает эта неправительственная организация. Деньги распределяются разумно при минимальных административных расходах, потому чтобы большинство сотрудников - добровольцы».

Когда Регуле исполнилось пятьдесят, она стала задумываться о том, что ее ждет впереди. «Я поступила так же, как мои родители – составила завещание, когда мне не было еще и шестидесяти. У меня есть брат и племянник, которым отойдет львиная доля моих сбережений, остальное я завещала горцам».

Таких щедрых людей, как Регула Зигрист, в Швейцарии немало – 70% гельветов передали в 2010 году 1,2 миллиарда франков на дела благотворительности, по данным Института gfs.zurich. Доброта швейцарцев простирается и за могильной чертой, поскольку ежегодно на гуманитарные нужды в Швейцарии люди завещают до 100 миллионов франков.

Однако это немного, если учесть, что в целом ежегодно население составляет завещания на общую сумму около 30 миллиардов франков, то есть, по приблизительным оценкам, 1-1,5% этих средств идут в благотворительные организации – очень скромные цифры по сравнению с международными масштабами. (А о том, как получить завещанное частным лицам, можно узнать здесь.)

Такое положение дел подтолкнуло 16 швейцарских НПО к созданию ассоциации MyHappyEnd. Довольно провокационное название для организации, которая стремится обратить внимание швейцарцев на дела благотворительности при выражении своей последней воли. Особенно это касается тех, у кого нет наследников – их состояние при отсутствии завещания отходит государству.

Почему же только половина (в лучшем случае, три четверти) швейцарцев составляют завещания? Пресс-секретарь  организации «Швейцарская помощь горным жителям» Иво Торелли усматривает причину в совершенстве законодательства: «Швейцарские законы так продуманы, что люди часто полагаются на государство в деле распоряжения своим имуществом. В Великобритании, например, ситуация иная - там обо всем приходится заботиться самому». «Швейцарская помощь горным жителям» не присоединилась к ассоциации MyHappyEnd. Ей нет в том нужды – половину ее средств (20-25 миллионов франков в год) люди сами ей завещают, в то время как в целом по НПО поступления от завещаний не превышают 15% по данным Швейцарской службы сертификации благотворительных организаций (ZEWO).

Для сравнения, швейцарское отделение Всемирного фонда дикой природы (член MyHappyEnd) в 2010 году получило, по словам юриста организации Сами Дарвиша, по завещаниям 3 миллиона франков. «Некоторые организации более привлекательны для дарителей, чем другие. В какие-то ассоциации люди хотят передать средства еще при своей жизни, в иные – завещать. Может быть, каким-то организациям удалось заблаговременно достучаться до сердец своих сторонников, в других случаях, возможно, дарители следуют традиции и передают средства преимущественно на дела благотворительности в Швейцарии. Среди молодежи, например, особенно популярно передавать средства в дар организациям, работающим за рубежом».
 
Кого-то, наверное, шокирует это активное стремление неправительственных организаций насобирать как можно больше денег. По мнению Сами Дарвиша, это скорее щекотливая, чем шокирующая ситуация: «Верно, что здесь перемежаются и смерть, и деньги. Нас нередко называют охотниками за наследствами. Но большинство людей, которые к нам обращаются, находятся в особом положении: у них нет близких, так что мы никогда не вступаем в конфликт с их наследниками».
Вице-президент Швейцарской федерации нотариусов (партнер MyHappyEnd) женевец Костин ван Берхем пояснил ситуацию с точки зрения законодательства: «В отличие от англосаксонских стран в большинстве стран Европы, в том числе в Швейцарии, наследники и близкие родственники защищены законом. Для благотворительных организаций установлен максимальный размер средств, которые они могут получить по завещанию».

Женевский нотариус также признал, что многим о смерти подумать страшновато. «Мы говорим о своем теле с врачом, так почему бы не поговорить об этих вещах с нотариусом? Довольно мучительно размышлять о собственной кончине и обо всех вытекающих последствиях. Все зависит от каждого конкретного человека».
Через завещание или без него, но швейцарцы скупцами навряд ли прослывут, ведь их щедрость порой не знает границ.


 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.02
CHF-EUR 0.94
CHF-RUB 64.71

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Ураган Киара в Швейцарии

Порывы ветра скоростью до 184 км/ч, поваленные деревья и сбои в графике движения поездов – на Конфедерацию обрушился ураган, от которого пострадали еще несколько стран Европы.

Всего просмотров: 1,984

Укол за 2 млн франков

Почему фармацевтические концерны покупают небольшие компании за головокружительные суммы? Влияет ли это на стоимость новых препаратов?

Всего просмотров: 696

Оттенки швейцарского нейтралитета

Мы писали о шпионаже планетарного масштаба, в целях которого иностранные спецслужбы использовали швейцарскую фирму Crypto. В деле появились новые подробности.

Всего просмотров: 661
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Всего просмотров: 42,454

Швейцарские рестораны с интересной историей

Фото - Наша газета В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…

Всего просмотров: 6,664

Умерла Татьяна Фаберже

13 февраля в своем доме недалеко от Женевы скончалась одна из последних представительниц знаменитой ювелирной династии, навсегда связавшей Россию и Швейцарию.

Всего просмотров: 289

© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top