Европейский суд оправдал швейцарский запрет на строительство минаретов|Interdiction des minarets: deux requêtes suisses déclarées irrecevables par Strasbourg

Автор: Ольга Юркина, Женева/Страсбург, 11. 07. 2011.

Фото - Наша газета

Страсбургский суд решил не вмешиваться в отношения Швейцарии с минаретами (Keystone)

Европейский суд по правам человека на прошлой неделе официально признал необоснованной жалобу женевского межрелигиозного фонда Entre-connaissance и Мусульманской лиги Швейцарии, выдвинутую в ответ на громовое «да» швейцарского референдума по минаретам, прошедшего в ноябре 2009 года. Страсбургские судьи, изучив дело, пришли к выводу, что искатели не являются «жертвами» несоблюдения Европейской конвенции о защите прав человека, а их требования не обоснованы.

Напомним, апелляция на решение о запрете строительства минаретов в Швейцарии была подана в Страсбургский суд 15 и 16 декабря 2009 года президентом женевского межрелигиозного фонда Fondation de l’entre-connaissance Хафидом Уардири и Мусульманской лигой Швейцарии совместно с тремя другими организациями.

«Истцы заявляли, что запрет на строительство минаретов является нарушением прав на свободу вероисповедания и религиозной дискриминацией», - объявил Европейский суд по правам человека в официальном коммюнике. Семеро судей, занимавшихся делом, заключили: истцы, жалующиеся, будто данное изменение в Конституции ущемляет их религиозные убеждения, тем не менее, не подтверждают, что новый закон имел какое-либо конкретное следствие в их личном отношении. Таким образом, они не являются непосредственно «жертвами» нарушения Конвенции о защите прав человека.

Одновременно, истцы не являются ни косвенными жертвами нового закона, ни потенциальными, так как ни один из них не подтвердил, что «мог бы в ближайшем будущем планировать строительство мечети с минаретом», - объяснили судьи. Кроме того, они заметили, что швейцарские судебные инстанции, в случае необходимости, были бы в состоянии определить совместимость с европейской Конвенцией по правам человека возможного отказа властей на строительство минарета. Решение Страсбургского суда по этому делу является окончательным.

Один из основателей и руководителей межрелигиозного фонда Entre-connaissance Хафид Уардири немедленно отреагировал на решение суда, заявив, что принял его позитивно и спокойно. «Мы догадывались о том, что наша жалоба будет признана необоснованной, но это ходатайство было необходимо», - передает его слова швейцарское агентство ATS. Обжалование запрета на строительство минаретов, последовавшее непосредственно за голосованием в ноябре 2009 года, стало одним из конкретных протестов мусульманской общины против анти-минаретной инициативы на фоне общих дискуссий.

По словам Хафида Уардири, отказавшись рассматривать жалобу, Европейский суд по правам человека, тем не менее, вызвал необходимую реакцию в обществе и напомнил швейцарскому государству его обязанности. Швейцарские власти должны найти решение проблемы, чтобы предотвратить повторение подобной ситуации в будущем. По мнению президента Entre-connaissance, только усиление правового государства позволит сохранить мирные отношения между религиями в его лоне.

Подробная информация о голосовании по минаретам - в нашем досье "Ислам в Швейцарии"

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 84.19
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,411

Covid-19: Романдия возвращается к нормальной жизни

По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), франкоязычные кантоны Швейцарии больше не входят в число наиболее пострадавших от эпидемии европейских регионов. Учитывая улучшение эпидемиологической обстановки, власти романдских кантонов приняли решение о дальнейшем ослаблении ограничительных мер.

Всего просмотров: 2,248

Удастся ли покататься на лыжах во время рождественских каникул?

В настоящее время многие горнолыжные курорты Швейцарии работают, а вот во Франции все закрыто из-за пандемии Covid-19. Какие решения в этой сфере предусмотрены в Конфедерации и соседних государствах?

Всего просмотров: 1,818
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

300 самых богатых швейцарцев – 2020

По сложившейся традиции, в последнюю пятницу ноября экономический журнал Bilanz/Bilan опубликовал список тех счастливых граждан, чьи «тумбочки» не берет даже коронавирус – уже в 21 раз. Среди «наших» богачей – два новеньких.

Всего просмотров: 2,411

Слияние PDC и PBD

Христианско-демократическая (PDC) и Буржуазно-демократическая (PBD) партии решили объединиться и уже придумали себе название - «Центр». Зачем это нужно?

Всего просмотров: 409

Все мы – снеговики…

В парке Фонда Бейелера в Базеле появилась новинка – созданная швейцарскими художниками Петером Фишли и Давидом Вайссом скульптура Snowman. Она представляет собой снеговика, находящегося в холодильнике со стеклянной дверью, что позволяет ему не таять круглый год.

Всего просмотров: 545
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top