«Мы не можем найти новых сотрудников. Довольно много молодых людей выказывают желание освоить нашу профессию, но, к сожалению, их уровень владения французским языком недостаточен», - поделился с газетой Tribune de Genève Мишель Башар, пресс-секретарь пограничного службы в Женеве.
Из дореволюционного. Полицейский чиновник составляет рапорт осмотра мертвого тела после пьянки крестьян по случаю престольного праздника: «Причина смерти остается неизвестной, ибо признаков насилия на теле не обнаружено, за исключением головы покойного, каковая отсутствует». Несмотря на то, что обязательную проверку на границах между Швейцарией и странами Шенгенской зоны отменили после вступления в действие билатеральных соглашений еще в 2009 году, границы Женевы нужно охранять от наркодилеров, грабителей и контрабандистов. Уже несколько месяцев в городе идет набор дополнительных сотрудников для работы на пограничных постах, но пока серьезных кандидатов было немного. Многим, по мнению спикера пограничников, следовало бы набраться зрелости и жизненного опыта. Например, один соискатель работы явился в отдел кадров в бермудах и шлепанцах…
С аналогичными трудностями в городе Кальвина сталкиваются и две другие службы для «крепких парней» - полицейская и пенитенциарная. На прошлой неделе втроем они провели совместную презентацию своих профессий на Ярмарке вакансий для молодежи, организованной Службой профессионального и дополнительного образования.
Милицейский рапорт: «Труп лежал навзничь, без головного убора, лицо выражало полное безразличие к происходящему».Диктант – вот самое сложное испытание, на котором срезается большинство желающих быть зачисленными в школу пограничников (в ней учатся два года). В феврале половина из 32 молодых кандидатов, уроженцев Романдской Швейцарии, допустило больше 9 ошибок в несложном диктанте. Но снижать требования руководство не собирается, потому что «сотрудники погранслужбы должны уметь ясно и грамотно составлять рапорты».
Женевская полиция отказалась от пытки диктантом еще 2008 году. «Сегодня можно просто использовать автоматический корректор правописания», - считает пресс-секретарь Филипп Косандей. В полиции кандидаты проходят специально разработанный тест, выявляющий их способности к анализу и синтезу, хотя и в нем уделено внимание орфографии и пунктуации.
Заявление сотрудника ГИБДД: «В связи с тяжелым материальным положением прошу поставить на моем участке знак ограничения скорости».В 2010 году полиция и тюремная система получили более 800 заявок от желающих в них работать. В пограничную службу обратились 360 человек. Согласно требованиям, кандидаты должны быть швейцарской национальности, в возрасте от 20 до 35 лет, отучившиеся после школы не менее трех лет и получившие признанный на федеральном уровне диплом.
