четверг, 21 октября 2021 года   

Стать швейцарцем станет проще. Но не всем|Il sera plus difficile de devenir Suisse

Автор: Надежда Сикорская, Берн, 7. 03. 2011.

Фото - Наша газета

Крестастный швейцарский паспорт - мечта многих

В прошлую пятницу Федеральный Совет представил проект полной ревизии закона о гражданстве. Цель предлагаемых изменений, которые теперь будет изучать парламент, - поощрить иностранцев к быстрейшей интеграции в швейцарском обществе, избежать выполнения двойной работы федеральными, кантональными и коммунальными инстанциями и вообще упростить процедуру натурализации. Но не для всех.

Только иностранцы, сумевшие полноценно интегрироваться, станут счастливыми обладателями швейцарского паспорта. Что означает успешная интеграция? Уважение статей Конституции Конфедерации, владение одним из национальных языков и стремление к участию в экономической жизни страны или к получению необходимой профессиональной подготовки.

Иностранец, продемонстрировавший желание и способность к интеграции и обладающий видом на жительство категории С, сможет подавать документы на натурализацию уже после 8 лет проживания на территории Швейцарии (а не 12, как сейчас). В свою очередь, в случаях особенно успешной интеграции, вид на жительство С может быть получен уже по истечении пятилетнего срока, сейчас на это требуется как минимум 10 лет. Оговоримся, что речь идет об обычной процедуре натурализации, а не ускоренной. Последняя касается только лиц, состоящих в браке с "истинным швейцарцем" - им достаточно прожить в Швейцарии пять лет и сохранить семейные узы в течение хотя бы трех.

«Возможно, в результате объявленных мер натурализованных швейцарцев станет меньше, но правительству важно не количество, а качество». Симонетта Соммаруга

Изменения в законе о получении и утере швейцарского гражданства, принятом еще в 1952 году, учитывают уточнения в законе об иностранцах, принятые в результате референдума в сентябре 2006 года, а также ревизии закона о беженцах, сделанной в 1998 году. Оба эти текста предъявляли дополнительные требования к иностранцам, в частности, касательно интеграции и знания языков.

Выступая в пятницу вечером по первому каналу швейцарского телевидения, министр полиции и юстиции Симонетта Соммаруга заявила, что «возможно, в результате объявленных мер натурализованных швейцарцев станет меньше, но правительству важно не количество, а качество».

Проследив развитие вопроса о натурализации за последние полтора столетия, легко убедиться, что правительство Конфедерации медленно, но верно закручивало гайки.
Если в 1848 году достаточно было просто зарегистрироваться в какой-то коммуне, чтобы получить гражданство, к концу 19 века необходимый срок проживания на швейцарской земле был определен двумя годами.

Первая мировая война принесла первую волну массовой иммиграции в Швейцарию, а с ней – первый осознанный страх местного населения перед лицом этого явления. В 1920 году минимальный период резиденции для получения гражданства был продлен до шести лет.

В сходных обстоятельствах, после Второй мировой войны, он был увеличен до 12 лет, в 1952 году, и с тех пор не менялся.

Однако, согласно швейцарской же статистике, число граждан Конфедерации неустанно растет, в первую очередь, за счет натурализации. Вот такой парадокс.

 

Добавить комментарий

Комментарии (1)

avatar

Элина июня 05, 2011

Спасибо Надежде за статью! Такую информацию на доске объявлений коммуны естественно не увидишь ,-). Я не сильна в юридических воросах, но так понимаю представи вить проект о полной ревизии закона о гражданстве Федеральный Совет это еще не значит что он будет итвержден.... Если же будет или уже .....было бы замечательно если Наша Газета поделилась новостями о рогрессе и ссылкой на закон- думаю это ой как пригодится многим и мне т том числе ;-) ! Я уже 5 лет в Швейзарии, но только сегодня узнала о Нашей Газете, естественно сразу зарегестрировалась, вижу море интересных и полезных статей - молодцы ребята, просто горжусь нашими ! Элина

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 76.87

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Лучше смерть в Швейцарии, чем тюрьма в России?

Бывший президент Балтийского банка Олег Шигаев, которому грозит экстрадиция из Швейцарии в Россию, объявил голодовку, сообщает издание Tribune de Genève (TdG).

Всего просмотров: 2,252

В Швейцарии пройдет неделя вакцинации

По мнению правительства страны, вакцинация продвигается слишком медленными темпами, поэтому Федеральный совет решил, в сотрудничестве с кантонами, начать целенаправленную прививочную кампанию.

Всего просмотров: 1,499

В «Новый свет» с Оксаной Лынив

24 и 25 октября за пульт Оркестра Романдской Швейцарии впервые встанет украинский дирижер.

Всего просмотров: 1,152
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Прорыв в борьбе с Covid-19

Таблетка от коронавируса, новые нейтрализующие SARS-CoV-2 антитела, возможная дискриминация перенесших инфекцию – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 2,181

Журналист, как воин-миротворец

Краткое сообщение Нашей Газеты о присуждении Нобелевской премии мира российскому журналисту Дмитрию Муратову побило рекорд «лайков» на странице издания в Фэйсбуке и спровоцировало дискуссию.

Всего просмотров: 800

Сокращение населения планеты и Швейцария

В одном из исследований, опубликованных в журнале «The Lancet», говорится об уменьшении численности населения мира с 2064 года и снижении количества жителей более чем на 50% в двадцати странах, включая Японию, Испанию, Италию, Португалию и Таиланд. Что ждет Швейцарию?

Всего просмотров: 1,353
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top