Новым владельцем замка Вильдегг, где сейчас расположен музей, стал одноименный фонд, специально созданный для управления этим историческим памятником.
|
La Confédération vend le château de Wildegg pour un franc symbolique à une fondation créée par le canton d’Argovie. Le domaine reste ouvert au public.
Швейцарская Конфедерация заключила сделку века, продав замок Вильдегг за 1 символический франк фонду «Шато Вильдегг», созданному в кантоне Аргау. С 1 января будущего года кантональное правительство станет новым владельцем исторической реликвии, - об этом сообщило Федеральное управление культуры.
Большой Совет (правительство) кантона Аргау уже выделило кредит в размере 500 тысяч франков в год, эта сумма должна обеспечить поддержание замка на достойном уровне и его работу в качестве музея.
В начале 20 века замок был безвозмездно передан государству семьей Эффингер, потомки которой владели им на протяжении 11 поколений, с 1483 по 1912 годы. Свою историю они ведут от сражения при Мюртене, когда швейцарцы выступили против бургундцев и разгромили 25-тысячную армию Карла Смелого, до Первой мировой войны. Коллекция документов, писем, личных дневников и других свидетельств жизни представителей этой замечательной семьи сохранилась в замке – комнаты, где они жили, салоны и библиотека рассказывают посетителям множество увлекательных историй различных эпох.
В 1552 году в замок ударила молния, разрушив его практически полностью. Крепость была перестроена, и архитекторы той эпохи постарались сделать ее максимально комфортной. Появилась лестница, огибающая замок по внутреннему периметру и идущая до самого верха. В 16 веке при замке был разбит огород, огороженный стенами с круглыми башнями, – нужно же было его обитателям что-то кушать во время осады.
Каждый последующий владелец, в руках которого оказывался замок, бережно и со вкусом вносил свои изменения в его архитектуру и дизайн, приближая к собственной эпохе. Со временем закопали ров на северной стороне, засадив его растениями и цветами. Несмотря на появление более современных пристроек, замок никогда не терял своего старинного шарма.
Замок Вильдегг открыт для посетителей исключительно в летний сезон, с 1 апреля по 31 октября. О будущих его экспозициях вы можете узнать на сайте. А также – забронировать места для проведения свадеб и торжеств по телефону 062 887 08 30 или адресу: schloss.wildegg@slm.admin.ch. И совершить прогулки на конном экипаже, которую предлагают семья Бриннер в Мёрикене: 062 893 34 87 и семья Айзельбергер в Мегенвилле: 062 896 26 26.
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.