Автор: Людмила Клот, Женева, 09.08.2010.
С 12 декабря этого года цена билетов и абонементов на поездки по стране увеличатся в среднем на 5,9%.
|Les usagers des transports publics suisses débourseront en moyenne 5,9% de plus dès le 12 décembre, au lieu des 6,4% prévus.
Шесть месяцев понадобилось руководству Объединения общественного транспорта (Union des transports publics или UTP), чтобы договориться со Стефаном Мейерхансом, который занимает в Швейцарии пост наблюдателя за ценами, чтобы прийти к соглашению. «Это повышение цен, первое за три года, вполне умеренное», - оправдывался директор UTP Петер Фоллмер.
В итоге, оно оказалось чуть менее сильным, чем было задумано. Изначально предполагалось, что с 12 декабря, с момента перехода на новое расписание, цены на проезд возрастут на 6,4%. В итоге главный наблюдатель за ценами смог «снизить» его до 5,9%.
Правда, основной неприятный сюрприз ожидает не тех, кто покупает билеты на разовые поездки, а «профессиональных пассажиров» - обладателей абонементов, позволяющих ездить за половину цены, а также месячных и годовых абонементов.
Абонемент «1/2 тариф» сроком на один год будет стоить 165 франков (+ 15 франков). На два года - 300 франков (+ 50 франков), и на три года – 400 франков (+50 франков). Годовой абонемент второго класса, позволяющий в течение года пользоваться всеми видами транспорта без ограничений, встанет пассажиру в 3300 франков (вместо 3100 ранее), а первого класса – в 5100 франков (ранее 4850 франков).
Цены на специальные абонементы для детей, инвалидов и многодетных семей останутся прежними.
Результаты референдума 24 ноября
Швейцарские граждане высказали свое мнение по вопросам изменения закона об аренде жилья, финансирования медицинских услуг и расширения автомагистралей.Швейцарские связи соратника Дональда Трампа
Какое отношение к Базелю имеет американский предприниматель Вивек Рамасвами, назначенный вместе с Илоном Маском руководителем Департамента эффективности государственного управления США?Возрожденный «феникс» на именной высоте
На Glacier 3000 открылся панорамный ресторан, восстановленный после пожара его первоначальным создателем – архитектором Марио Ботта.Роль ТНК в жизни Швейцарии
Avenir Suisse опубликовала результаты независимого исследования, посвященного влиянию транснациональных компаний на экономический, социальный и политический климат в Конфедерации.Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.
Добавить комментарий