Автор: Людмила Клот, Женева, 02.08.2010.
Праздники Женевы, идущие с 30 июля по 8 августа, – настоящая кульминация летнего сезона и повод непременно побывать в этом прекрасном городе.
|Du 30 juillet au 8 août, la magnifique Rade de Genève se parera de concerts, animations, stands et manèges, etc., sans oublier le point d’orgue le 7 août : le majestueux feu d’artifice pyromélodique.
Праздничная эйфория на берегу Женевского озера – в самом разгаре. В этом году Праздники Женевы посвящены цирку: 2010 год в Женеве объявлен Годом Цирка, а почетным гостем стала ассоциация «Мир Цирка Женева 2010». Кажется, в этот раз карусели особенно разноцветные, игрушек на стендах на удивление много, а в центре праздника, в Английском саду, возвышается ярко-красный шатер-шапито.
Во время праздника и двух предпраздничных недель на берегу Женевского озера проходит больше 200 концертов под открытым небом. Детальное расписание стоит посмотреть на официальном сайте организаторов, а мы перечислим, какие самые интересные музыкальные группы и исполнителей можно увидеть за эту неделю.
Понедельник, 2 августа
Клубная сцена в Английском саду:
18:00 Arthur Sam, индийская аккустическая фольклорная музыка.
20:00 The Dr Watson Band – музыкальным гостем Женевы стала группа, основанная в 2003 году американским клавишником, вокалистом и автором песен Деннисом Ватсоном, она играет в стиле кантри и блюз-рок.
22:00 La Jarry – ироничная и динамичная французская группа рок-бунтовщиков, которые любят записываться в Англии, но поют из принципа на французском языке.
Вторник, 3 августа
Сцена Эллы Фицжеральд в парке Лагранж:
20:30 The Animals with Spencer Davis. В рамках мирового турне, группа Animals & Friends, в состав которой входят Джон Стил (ударник) и Мик Галлагер (клавишник) из легендарной группы Animals, а также присоединившиеся к ним Джонни Вильямсон (гитара) и Петер Барт (бас-гитара, вокал), пригласили гитариста Спенсера Девиса для создания «фантастического концерта чистой классики». Под классикой они подразумевают 20 лучших хитов Animals, куда входит «Hous of Rising Sun» и другие великолепные рок-композиции.
Сцена FunkyTown, расположенная рядом с Детским пляжем (Baby-Plage):
21:00 PacoVolume – это псевдоним молодого французского исполнителя, который в 20 лет бросил университет, где изучал язык и культуру майя, чтобы стать рок-звездой. Сейчас он на пути к своей цели.
Клубная сцена в Английском саду:
21:00 Tribute to Carlos Santana – лишних комментариев здесь не требуется.
Среда, 4 августа
Сцена O’Watt (единственная, которая находится на правом берегу озера, рядом с пляжем Паки. Кстати, она использует электроэнергию от солнечных аккумуляторов, установленных благодаря женевскому пабу «Мистер Пиквик»):
19:00 Вечер самбы с женевской Школой Самбы.
Сцена Эллы Фицжеральд:
20:30 Djangologie & friends - табор приглашает в путешествие. Цыганская группы, великолепные виртуозы, «гвоздем репертуара» которых является песня «Очи черные» на настоящем русском языке.
Клубная сцена в Английском саду:
18:00 Yvann, молодой швейцарский артист, «открытый» Аланом Морисо в 1998 году, в возрасте 10 лет, исполняет собственные мелодичные композиции на французском и английском языке.
20:00 Alepok – рок-н-рол, поп, ритм-энд-блюз, сюрпризы и импровизация, таков репертуар женевской четверки музыкантов, всегда готовых к авантюрам, вдохновляющихся творениями Элвиса Пресли, Чака Берри и Джимми Хендрикса.
Четверг, 5 августа
Сцена Эллы Фицжеральд:
20:30 Time Machine. Нет, это не наша «Машина времени», но швейцарская диско-фанк группа с чернокожей исполнительницей, которую называют «бомбой». Группа ворвалась на швейцарскую музыкальную сцену в 2000 году и с тех пор дала больше 400 концертов, участвовала в Джазовом фестивале в Монтре и других важнейших музыкальных событиях Швейцарии.
Клубная сцена в Английском саду:
19:00 The Goalseekers - швейцарская группа, музыкантов которой называют лучшими интерпретаторами американского блюза 60-х годов.
21:00 Dixie Bop – еще одна группа «женевских американцев», четверка музыкантов объединилась на берегах Женевского озера в 1996 году и играет в стиле рок-а-билли и свинг.
Сцена FunkyTown:
21:00 Pony Pony Run Run - французская рок-группа из Нанта и Анжера, созданная в 2005 году и объездившая всю Европу вместе со своими композициями, вдохновение для которых музыканты черпают в британском роке 60-х годов.
Пятница, 6 августа
Клубная сцена в Английском саду:
19:00 Zago. Французская «семейная» группа, куда входят отец, два сына и двоюродный брат. Все они - мультиинструменталисты и вокалисты, обещающие публике «абсолютный музыкальный беспредел и великолепное шоу».
21:00 Tommy Emmanuel C.G.P, гитарист в стиле блюз-джаз.
23:00 Ритмы регги с Tribal R Jam.
Сцена Эллы Фицжеральд:
20:30 Les vendeurs d'enclumes - все харизматическое обаяние рока и джаза старается передать в своих композициях эта французская рок-группа.
Суббота, 7 августа
Для тех, кто пропустил Time Machine – группа будет играть на сцене O’Watt в 20 и 23 часа.
И наконец, кульминацией праздника станет грандиозный фейерверк, который по праву называют самым большим и красивым в Европе. Он начнется в 22 часа. На этот раз фейерверк посвящен цирковому искусству: каждый «выстрел» будет дан в честь различных цирковых профессий. Эквилибристы и акробаты, жонглеры, наездники на лошадях, дрессировщики хищных животных, маги и фокусники – всех их обещают показать в небе с помощью специальных «бомб с рисунком», при взрыве которых в небесах появляется изображение. «Звездами» спектакля станут клоуны – они заслужили 3-минутный заключительный салют, подобного которому никто никогда еще не видел! А знаменитый женевский фонтан окрасится во время фейерверка в розовый, голубой, фиолетовый, нежно-мандариновый и лимонный цвета.
Воскресенье, 8 августа: фейерверк прошел, но праздник не окончен. В 21 час на сцене в Английском саду будет играть Grand Orchestre du Splendid. А на сцене FunkyTown – Chapiteau – рок-группа из Люцерна Dada ante Portas, в 21 час.
Как и в 2009 году, посетители, которые покупают кока-колу и другие напитки в пластиковых бутылочках, получат от продавца обратно 1 франк, если, выпив лимонад, сдадут ему пустую тару. Это делается, чтобы бутылки не разбрасывали. Ведь ежегодно 2 миллиона посетителей оставляют за собой 200 тонн отходов, которые потом приходится разбирать в течение 11 дней.
Для детей от 4 до 12 лет установлен целый надувной городок: с замком на колесах, тоннелем в форме поезда и домиком, заполненным пластиковыми шариками, на которых так приятно прыгать. Стоимость входа на надувную игровую площадку – 10 франков, ребенок получит специальный браслет, а также лимонад и мороженое. Она открыта ежедневно с 14 до 19 часов, а в воскресенье, 8 августа, весь день. Осторожно: в детском городке не предусмотрено воспитателей, так что не нужно оставлять детей одних и уходить!
«Наша Газета.ch» желает читателям отлично провести время!
Мария Манько: «Настоящий боец играет до самого конца»
Наша сегодняшняя гостья – украинская шахматистка Мария Манько, завоевавшая в 2023 году титул федеральной чемпионки Швейцарии.Что случилось в Швейцарии ровно 90 лет назад?
Швейцарский Музей масонства в Берне представляет свою первую тематическую выставку, посвященную тому, как население страны отклонило фашистскую инициативу. Очень поучительная история.Гранд-дама перформанса
Кунстхаус Цюриха представляет первую крупную ретроспективу Марины Абрамович в Швейцарии.Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…Роль ТНК в жизни Швейцарии
Avenir Suisse опубликовала результаты независимого исследования, посвященного влиянию транснациональных компаний на экономический, социальный и политический климат в Конфедерации.Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.
Pussawr августа 06, 2010
Pussawr августа 06, 2010