Удачи, sbornaja, или заметки цюрихского болельщика

Когда зазвучал гимн России, встало три человека. Редкие истошные крики "Россия! Россия!" по ходу игры напоминали вопль утопающего.

На игре с Грецией было повеселее: в Цюрихе высадился десант командировочных, приехали на конгресс, и в полном составе организованно отправились болеть, появились люди в буденовках - причем не из России, а местные и... из Узбекистана. "Стоячий" партер запестрел триколорами.

Зато шведов мы уже перекричали, перемахали флагами, и, кажется, даже в числе превзошли. Во всяком случае, любой российский фанат по активности приравнивался к пяти флегматичным шведам. Именно эту игру можно считать переломной - речь не о футболе, анализ тактики и стратегии оставим спортивным изданиям, речь об отношении к нашей команде и к нашей стране. Именно тогда в одном квартале от Фан-зоны появился билборд на русском языке без перевода "Что, если Россия станет Чемпионом Европы?". По сути, это была шутка газетчиков из Tages Anzeiger, удачный рекламный ход. Однако, как говорится, в каждой шутке есть доля шутки. Слово sbornaja в местных газетах утвердилось в транслитном написании, как итальянское "скуадра азура" или шведское "тре крунур". Среди моих знакомых все больше людей говорили: как жаль, что следующая игра России будет с Голландией, это лучшие команды на ЕВРО, и одной придется вылететь. При этом они смотрели на меня с сочувствием: кто должен был вылететь, сомнений не возникало.

Билетов на трибуны в Фан-зону было уже не купить: все игры от четвертьфинала до финала были выкуплены до начала Чемпионата - итальянцами, французами, португальцами, хорватами - они были уверены, что их кумиры дойдут до победного конца. Вряд ли среди этих предусмотрительных болельщиков было много русских. На то, что последним понадобятся билеты на полуфинал, расчитывали только безумцы. Вот хороший урок для нас всех - в свою страну надо верить до последнего.

Игра с голландцами опрокинула все прогнозы, посрамила почти всех без исключения футбольных экспертов, ударила по карману букмекеров - а уж эти люди ошибаются крайне редко. Эта игра показала, что чудеса возможны, что не все в мире укладывается в статистику. Согласно «объективным данным», sbornaja должна была проиграть, а она выиграла - красиво и непринужденно, как никто не выигрывал на этом Чемпионате.

И вот уже все швейцарские газеты поют дифирамбы Гусу Хиддинку, Аршавина называют лучшим игроком Чемпионата, объясняют, как правильно произносить фамилию Павлюченко. Незнакомые люди, когда узнают, что ты из России, улыбаются и говорят: "Россия! Футбол! Супер!". Так было в конце 80-х, когда редких еще русских заграницей встречали улыбками и возгласами: "Перестройка! Горбачев! Гласност!". Согласитесь, это приятно. Неважно, как закончится еще одна игра с испанцами, и как все сложится дальше - какие-то глубинные, важные вещи уже произошли. Лед тронулся, господа присяжные заседатели. ЕВРО-2008 продолжается!

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 906
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 2081
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1551
Сейчас читают
Возрожденный храм Тичино
В преддверии католической Пасхи приглашаем вас на экскурсию на юго-восток Швейцарии, в солнечный Тичино, где в конце марта была вновь открыта для посещения отреставрированная церковь Мадонна-дель-Сассо - святыня Локарно.
Всего просмотров: 28404
Гольбейн и Достоевский

Какая связь между Спасителем, одним из самых значимых немецких художников и великим русский писатель? Ответ на этот вопрос вы получите, посетив выставку в Художественном музее Базеля.

Всего просмотров: 30970