Кто хотел бы выйти из состава Швейцарии? | Qui voudrait quitter la Suisse?

Будущее Каталонии по-прежнему неясно (tdg.ch)

В минувшее воскресенье в автономном сообществе Каталония прошел референдум, на который был вынесен вопрос о выходе из состава Королевства Испания. Мадрид объявил референдум незаконным, позже эту позицию подтвердили в Брюсселе. В ходе голосования произошли столкновения между каталонцами и испанской национальной полицией и гражданской гвардией, пострадали более 800 человек. По заявлениям правительства Каталонии, за отделение от Испании проголосовало около 90% избирателей при явке более 40%.

Газета Le Temps написала, что в королевстве наступил самый серьезный кризис после установления демократии в 1977 году, а в автономии царит атмосфера неуверенности. Газета Tribune de Genève сообщила, что референдум в Каталонии разделил друзей и семьи на два лагеря, а между автономным сообществом и Мадридом ширится раскол. Напомним, что в Швейцарии проживает немало испанцев, некоторые из которых – родом из Каталонии. Накануне референдума 1 октября швейцарские испанцы предпочитали не говорить на политические темы, чтобы избежать горячих дискуссий за воскресным столом. Издание Tages Anzeiger назвало референдум в Каталонии спорным и отметило, что эскалация насилия ни к чему не приведет. Corriere del Ticino написала, что Каталония изранена после дня референдума, отмеченного насилием, а ее будущее по-прежнему неясно.

Возможно ли аналогичное развитие событий в Швейцарии? Поскольку в Конституции альпийской республики приведены названия всех 26 кантонов, при желании одного из них стать автономным пришлось бы вносить изменения в основной закон, пишет Tages Anzeiger. Однако для изменения Конституции необходимо провести референдум. Немецкоязычное издание напоминает, что на подобную тему народ уже высказывался: при создании кантона Юра.

Вместе с тем газета подчеркивает, что отделяться от Швейцарии вряд ли кто-то захочет, скорее, к ней были бы рады присоединиться пограничные регионы. За примерами далеко ходить не придется: стоит только вспомнить пограничные коммуны во французском департаменте Савойя, Франш-Конте, итальянские провинции Пьемонт и Валле д'Аоста, австрийскую федеральную землею Форарльберг.

В Facebook существует группа Canton Marittimo, созданная активистами, выступающими за отделение Сардинии от Италии и присоединение острова к Конфедерации в качестве 27-го кантона. Со времени нашей прошлой публикации на эту тему число участников группы выросло до 12 716. Сардинцы не первое десятилетие размышляют над собственной независимостью. Ситуация обострилась в марте 2014 года: Сардинию несомненно воодушевили крымские события. Для швейцарцев, не имеющих выхода к морю, это было бы тоже неплохой перспективой. Напомним, что территория некогда могущественного Сардинского королевства, основанного во времена Средневековья грозными норманнами, простиралась раньше до нынешних швейцарских границ, а один из районов сегодняшней Женевы – Каруж – до сих пор сохраняет облик итальянского городка. Впоследствии, указом европейского реформатора Наполеона Каруж вместе с Женевой присоединился к французскому департаменту Леман, но вскоре отошел к Конфедерации по решению Венского конгресса 1815 года.

В 1861 году было основано Королевство Италия, и Сардинское королевство прекратило самостоятельное существование. К Италии отошли Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть Павии. Судьба Ниццы и Савойи, тоже входивших когда-то в состав Сардинского королевства, была решена немного раньше. На референдуме 22 апреля 1860 года жители этих регионов одобрили 99,8% голосов присоединение к Франции. Опять-таки звучит слово «референдум»: именно этот невидимый вершитель судеб народов вновь и вновь меняет европейскую историю.

В 2014 году даже высказывались идеи о том, что богатая Швейцария могла бы купить Сардинию у Италии, ссылаясь на исторический опыт и продажу Россией Аляски. Перед этим необходимо провести референдум на Сардинии, а также в Швейцарии, а затем оценить остров. Но как «договориться» с Конституцией Италии, 5-я статья которой провозглашает «единую и неделимую республику»?

Еще один итальянский регион – Ломбардия – заявил в 2010 году о своем желании войти в состав Конфедерации. После неосторожного заявления тогдашнего министра обороны Швейцарии Ули Маурера в присутствии журналиста «Corriere del Ticino» о том, что «для Швейцарии не составило бы проблем присоединить Ломбардию: все экономические операции этого региона на 90% связаны со Швейцарией», предприимчивые ломбардцы стали собирать подписи в поддержку петиции под названием «Объединение кантона Тичино и Италии». Позже Маурер сказал, что пошутил. Но было поздно. Ломбардцы, видимо, решили восстановить историческую справедливость: Миланское герцогство около трех лет находилось под фактической властью гельветов в начале XVI века. В 1512 году швейцарцы в ходе войны Камбрейской лиги возвели на герцогский престол Милана Массимилиано Сфорца (1493-1530), хотя сами оставались истинными хозяевами в этом регионе. Поражение в битве при Мариньяно (1515 г.) охладило «завоевательный» пыл швейцарцев, решивших, что процветание в пределах родных Альп дороже их сердцу, чем присоединения пограничных регионов, которые еще неизвестно чем закончатся. А Массимилиано Сфорца продал свои права на Миланское герцогство королю Франции Франциску I за 30 000 дукатов.

Петицию о воссоединении Ломбардии к Швейцарии подписали семь лет назад 20 000 итальянцев. Этого оказалось недостаточно: для проведения референдума требовалось собрать 500 000.

Воссоединиться с альпийской республикой подумывали и жители немецких пограничных регионов, о чем мы также писали. Три года назад региональная немецкая газета Schwäbische Zeitung провела опрос среди своих читателей. На вопрос «Хотели бы вы, чтобы Бавария и земля Баден-Вюртемберг присоединились к Швейцарии в качестве новых кантонов?» 53% читателей ответили «да, безусловно», 33% – «в принципе, да» и лишь 14% аудитории сказали «нет», не желая воевать за отделение с остальной частью Германии. Это и неудивительно: газета Die Welt писала, что Бавария и Баден-Вюртемберг в экономическом отношении имеют больше общего со страной озер и заснеженных пиков, чем с родной Германией.

Вопросы проведения референдумов, права народов на самоопределение все чаще звучат на европейском пространстве. Жители континента, давшего миру само понятие «демократия», серьезно задумались над тем, что именно вкладывать в современное толкование античной реалии. И как определить самобытный «народ», имеющий право на самоопределение, то право, которое позволит ему творить свою историю и идти собственным путем в этом неспокойном мире?

На эти и многие другие вопросы появятся ответы в будущем, ведь помимо Каталонии, Северной Ирландии и Шотландии, сторонники независимости активизируются в ряде других регионов: Стране басков, Фландрии, Корсике, северных областях Италии (Падании), Секейском крае (Румыния).

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.44
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 542
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1579
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23222
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 701
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1013