Кораллы, золото и жемчуг: что делать с ненужными подарками? | Coraux, or et perles: que faire avec des cadeaux décevants?

Не всегда подарки - в радость (parenting.com)

К ногам красавицы надменной
Принес я меч окровавленный,
Кораллы, злато и жемчуг;
Пред нею, страстью упоенный,
Безмолвным роем окруженный
Ее завистливых подруг,
Стоял я пленником послушным;
Но дева скрылась от меня,
Примолвя с видом равнодушным:
«Герой, я не люблю тебя!»

Увы, подарки не всегда приходятся по душе, о чем так прекрасно писал Александр Пушкин. При этом дареному коню в зубы не смотрят. Какое же применение найти электрочайнику или бритве, которые вам не подходят? В Туне (кантон Берн) приняли оригинальное решение и распродали на специальном аукционе около ста ненужных презентов, пишет газета Le Temps.

На торги пришло немало горожан, включая любителей выгодных покупок. Те, кого не радует фотоальбом с видами Македонии, статуя малоизвестного скульптора для сада или формы для приготовления равиоли, смогли избавиться от этих и других неудачных, неуместных или странных подарков… с пользой для города.

Четырехкилограммовая шоколадная статуя святого Николая, купленная за 199 франков, ушла с торгов за 75. Невзрачную кофемашину купить никто не захотел, тем более что одна из участниц аукциона сообщила присутствующим, что у ее кузины – точно такая же, и она не стоит даже минимальной цены в 50 франков.

Однако некоторые предметы ушли с молотка по цене, которая превысила их начальную стоимость. Например, книгу швейцарского писателя Мартина Сутера, написанную в соавторстве с певцом Штефаном Эйхером, купили за 55 франков, тогда как в магазине она продавалась за 30.

Организаторы остались довольны, так как всего на аукционе было выручено 2500 франков. Идею швейцарцы, которые планируют провести еще один аукцион в начале 2019 года, позаимствовали у жителей Нюрнберга. Двадцать лет назад мусорщики немецкого города очень удивились, увидав в мусорных баках подарки, с которых даже не сняли красивую упаковочную бумагу. Работники задумались над тем, как обеспечить находкам более достойное будущее, чем уничтожение на мусороперерабатывающем заводе.

С тех пор продажа подарков, которые не пришлись по душе, стала традицией, своеобразной противоположностью рождественскому рынку. Добавим, что в Конфедерации есть и другая возможность избавиться от ненужных презентов с пользой для других. Совместно с Красным Крестом почта Швейцарии уже двадцать лет проводит акцию «2 x Noël», в рамках которой все желающие могут порадовать малообеспеченных людей. Достаточно прийти на почту с подарками и сказать, что это – для «2 x Noël». В прошлом году в ходе акции было собрано более 66 000 пакетов с сюрпризами и 200 тысяч франков.

Что касается подарков, которые не подняли настроение, то еще до аукциона в Туне швейцарцы бойко продавали их на ведущих сайтах объявлений. Словом, куда угодно, лишь бы не в мусорное ведро, ведь то, что для одного бесполезно, для другого может оказаться очень кстати.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1892
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1706

Artices les plus lus

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 887

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1405