Швейцария станет мировым центром китайского юаня | La Suisse deviendra le centre mondial à traiter du renminbi

(DR)

Офшорный юаневый центр отныне появится и в Швейцарии – Меморандум о взаимопонимании (MoU) был подписан во время проходящего в эти дни Всемирного экономического форума в Давосе. Народный банк Китая намерен расширить на альпийскую страну свой пилотный проект RQFII (Renminbis Qualified Foreign Institutional Investor), что позволит Конфедерации стать одним из пока немногих офшорных клиринговых центров, наравне с Лондоном, Франкфуртом и Парижем. Это откроет инвесторам прямой доступ к китайскому финансовому рынку. Швейцарскому центру, который, предположительно, разместится в Цюрихе, будет выделена квота в размере 50 млрд юаней.


По данным Банка международных расчетов (БМР), в 2013 году юань – или «ренминби» (RMB), что в переводе с китайского означает «народные деньги» – стал восьмой по популярности валютой мира. В мае 2014 года сообщество SWIFT присвоило ему 7 место в списке самых торгуемых валют мира. Британский финансовый конгломерат HSBC отмечает, что Китай занимает второе место после США по объему создаваемого богатства, а его национальная валюта уже сегодня уступает в финансировании коммерческих операций только доллару. По прогнозам HSBC, юань станет свободно конвертируемым к 2017 году.


В своем пресс-релизе Национальный банк Швейцарии сообщил, что подписание документа свидетельствует о дальнейшем развитии кооперации между двумя странами в финансовой сфере. В июле 2014 года стороны уже договорились о валютном свопе для взаимного обмена юань-франк на максимальную сумму 150 млрд RMB или 21 млрд CHF. Подобные соглашения Китай заключил с центральными банками двух десятков стран, среди которых Россия, Белоруссия, Украина и некоторые другие представители постсоветского пространства. Добавим, что в конце прошлого года ЦБ РФ открыл своп-линию на 150 млрд юаней сроком на три года, а на проходящем сейчас в Давосе форуме представители Украины и Китая договорились о начале реализации ранее подписанных договоренностей о валютном свопе в размере 15 млрд юаней, сообщил «Коммерсант».

Параллельно Народный банк Китая предоставил Национальному банку Швейцарии квоту в размере 15 млрд юаней (2 млрд франков) для инвестиций на китайском рынке межбанковских облигаций, ранее практически недоступном для иностранных игроков. Китайским бизнесменам программа по интернационализации юаня RQFII позволяет снизить риски благодаря появившейся возможности заключать сделки в юанях, минуя доллар или евро.


«Это позволит швейцарским предпринимателям, желающим инвестировать в Китай, проводить транзакции в Швейцарии. Поскольку у китайских финансовых учреждений появится возможность открыть здесь свои подразделения, это будет эффективнее и дешевле. И наоборот, китайские и вообще азиатские инвесторы смогут также проводить транзакции в Швейцарии», – заявил в эфире телерадиокомпании RTS президент Ассоциации швейцарских банкиров (SBA) Патрик Одье, приветствуя заключение Меморандума.


Напомним, что в 2013 году Швейцария и Китай подписали Соглашение о свободной торговле, ставшее результатом двухлетних переговоров, стартовавших на Давосском форуме. Таким образом, выбор Конфедерации в качестве платформы для финансовых операций с Китаем выглядит вполне логичным и обоснованным шагом, способствующим дальнейшему развитию двусторонних отношений и поддержанию привлекательности швейцарской финансовой площадки на фоне грядущей отмены банковской тайны.


Больше информации на эту темы вы найдете в нашем досье.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.51
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Один Михаил Плетнев и 48 прелюдий

21 ноября ассоциация Аvetis приглашает на сольный концерт выдающегося российского музыканта, включившего в программу две глыбы пианистического репертуара.

Artices les plus lus

И снова к вопросу о натурализации

Что думает Федеральный совет об инициативе по упрощению процедуры получения гражданства? Почему уровень натурализации среди иностранцев второго поколения остается низким? И существует ли единый порядок проведения собеседований на натурализацию?

Ох, эти швейцарские озера!

Серия «Швейцарские озера» от Swissmint, состоящая из четырех монет, посвящена разнообразию швейцарских водоемов. На первых двух монетах из серебра, выпущенных 30 октября 2025 года, изображены озера Маджоре и Лугано в кантоне Тичино. Продолжение следует.

Эрик Булатов: «Я хотел выразить время»

В женевской галерее Skopia до 7 мая проходит выставка одного из самых ярких российских художников, которого связывают со Швейцарией особые давние отношения. Эксклюзив Нашей Газеты.сh.