Берн

ECONOMIE
IRS против UBS: на войне, как на войне |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 26.02.2009
Заявления швейцарских политиков, комментирующих действия Американской налоговой службы IRS в отношении банка UBS, пестрят военными терминами. Швейцария готовится нанести ответный удар, но пока еще не знает, как.
LA VIE EN SUISSE
Осторожно: Карнавал | Attention : Carnaval en cours
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 24.02.2009
На минувший уик-энд пришелся пик карнавальных празднеств в католических кантонах. Теперь очередь за протестантскими. Беллинцона, Люцерн и Санкт-Галлен передают эстафету Берну, Базелю и Женеве. Полиция подсчитывает число жертв.
POLITIQUE
Антишвейцарская коалиция | La coalition anti-suisse
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 24.02.2009
Растет число стран, требующих от Швейцарии изменения ее финансового законодательства. К самым активным критикам швейцарской трактовки принципов банковской тайны – США и Германии - присоединилась Великобритания.
LA VIE EN SUISSE
Четырех государственных языков для Швейцарии недостаточно | Les quatre langues officielles suisses ne sont pas suffisantes : il faut y ajouter l'anglais !
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 18.02.2009
Швейцарский национальный фонд содействия научным исследованиям пришел к выводу, что для полной коммуникационной гармонии стране необходим еще один "частично государственный" язык - английский.
LA VIE EN SUISSE
Breguet в России больше, чем Breguet | Breguet en Russie
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 18.02.2009
Председатель Swatch Group Николя Хайек утверждает, что не подписывал рекламных контрактов с первыми лицами российского государства, и часы Breguet они носят совершенно бескорыстно.
ECONOMIE
Больше шоколада: производят, едят и продают швейцарцы | Toujours plus de chocolat consommé en Suisse, produit en Suisse et exporté de Suisse....
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 10.02.2009
В опубликованном только что отчете Ассоциации швейцарских производителей Chocosuisse зафиксированы рекордные показатели производства и потребления национального швейцарского продукта.
POLITIQUE
Интеграция иностранцев – дело государства | L'intégration des étrangers - une politique primordiale pour la Suisse
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 22.01.2009
Но не слишком ли тяжела ноша? Это обсуждали вчера в Берне участники Третьего Швейцарского симпозиума по вопросам предоставления убежища, организованного Швейцарской Организацией помощи беженцам и Верховным Комиссариатом ООН по делам беженцев.
POLITIQUE
Горячий август 2008 | Un été 08 très chaud dans le Caucase
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 20.01.2009
«Грузинско-осетинско-российский конфликт. Российский взгляд на события на Кавказе» - так называется доклад, который сделал на прошлой неделе Советник Посольства России в Швейцарии Александр Гладков на Полит-форуме в Берне.
LA VIE EN SUISSE
Свободные номера в альпийских отелях | L'industrie hôtelière dans les Alpes....une exposition passionnante...
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 16.01.2009
«Свободные номера» - под таким названием в Альпийском музее Берна проходит выставка, посвященная альпийским отелям – уникальному явлению в мировом гостиничном бизнесе.
POLITIQUE
Швейцарско-украинский газовый конфликт | Solution du conflit gazier en Ukraine : ce n'est pas pour tout de suite !
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 15.01.2009
По информации Федерального энергетического ведомства Швейцарии, рассмотрение обращения компании RosUkrEnergo в Федеральный Cовет отложено на неделю в связи с необходимостью дополнительного изучения материалов. Тем временем, ситуация становится все более запутанной.
LA VIE EN SUISSE
Великие швейцарцы рождались в Ливане, жили в Америке и умирали в России | Un grand "suisse" qui est né au Liban, a vécu aux USA et est décédé en Russie...qui est-il ?
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 13.01.2009
Институт маркетинговых исследований Isopublic определил 1000 самых выдающихся швейцарцев всех времен, а читатели газеты Sonntags Zeitung расставили по ранжиру тридцатку «самых-самых».
POLITIQUE
Богдан Соколовский: Швейцария может помочь урегулировать газовый спор |
Auteur: Всеволод Бернштейн , Берн, 07.01.2009
Завершился визит в Швейцарию Уполномоченного Президента Украины по международным энергетическим вопросам Богдана Соколовского. О его результатах господин Соколовский рассказал «Нашей газете».
ECONOMIE
Новогодний парад низких цен |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 06.01.2009
Объявление торговой сетью СООР о снижении цен на значительную часть ассортимента в среднем на 12% стало новогодним подарком покупателям и обозначило общую тенденцию на потребительском рынке Швейцарии.
ECONOMIE
Часы по осени считают |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 24.12.2008
Согласно недавно опубликованному отчету Федерации Швейцарской Часовой Индустрии наблюдается значительное снижение экспорта часов по сравнению с прошлым годом.
POLITIQUE
Свистать всех наверх! |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 23.12.2008
Военные и политики обсуждают варианты участия Швейцарии в борьбе с пиратами у берегов Сомали.
ECONOMIE
Кто меньше работает, тот больше платит? |
Auteur: Даша Чернова Бургер, Берн, 22.12.2008
В последние дни года граждане не только готовятся к праздникам, но и составляют различные планы на будущее, в том числе, продумывают семейный бюджет.
LA VIE EN SUISSE
Вперед – к дровам! |
Auteur: Всеволод Бернштейн, Берн, 18.12.2008
Швейцария постепенно переходит на дровяное отопление. Инженеры и ученые утверждают, что это самый эффективный и передовой способ согреться.
ECONOMIE
Три бернских медведя, или кому в Швейцарии жить хорошо |
Auteur: Даша Чернова Бургер, Берн, 18.12.2008
Призрак финансового кризиса бродит по миру, продвигаясь семимильными шагами. Однако некоторых это глобальное стихийное бедствие, кажется, не касается. Посмотрим, как обстоят дела в одном отдельно взятом кантоне – Берне.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.09
MÉTÉO
L'AFFICHE
Kirchner
Ван Гог. Сеятель
© Carole Parodi

Association

Association

Популярное за неделю
Croce. Sensa delizia

Да, «мучение без наслаждения» – вот наше главное впечатление от «Травиаты» в постановке немецкого режиссера Карин Хенкель, идущей до 27 июня на сцене Большого театра Женевы.

Всего просмотров: 2443
Croce. Sensa delizia

Oui, « un supplice sans plaisir » : telle est notre impression dominante au sortir de La Traviata mise en scène par l’allemande Karin Henkel, à l'affiche jusqu'au 27 juin au Grand Théâtre de Genève.

Всего просмотров: 1587
Сейчас читают
Статус S будет ужесточен

В будущем защитный статус смогут получить только жители регионов Украины, в которых их жизни или физической неприкосновенности угрожает конкретная опасность.

Всего просмотров: 591