Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Горы, банки и демократия

Примерно так выглядит Швейцария в глазах мира (www.mondoramas.com)
«А с чем у Вас ассоциируется Швейцария?» - такой вопрос задавали авторы исследования о международном имидже страны в Соединенных Штатах, Великобритании, Франции, Испании, Германии, Японии и Китае. В общей сложности они опросили 13 119 человек и констатировали, что представления о Швейцарии почти не изменились за последние несколько лет и основываются на стереотипах: Маттерхорн, альпийские пейзажи, часы, банки, традиционные продукты и нейтралитет.

В пяти из семи стран, где проводился опрос в 2000-2006 годах, Швейцария получила «лучшие оценки и отзывы». А недавние события с UBS и Ливией не должны подпортить общую картину. «Нельзя отрицать, что дело крупнейшего банка и разногласия с Ливией подпортили имидж Швейцарии. Однако эти неприятности не будут иметь долгосрочных последствий: образ какой-либо страны обычно довольно устойчивый, и потребовалось бы множество событий в течение длительного времени, чтобы его изменить», - объясняет профессор Высшего исследовательского института публичной администрации (idheap) Марсиал Паскье.

Что касается образа Швейцарии в Соединенных Штатах, то здесь ситуация иная. За десятилетие произошло множество событий - катастрофа Swissair, дело с UBS, выморочное имущество, -  которые не вписываются в существующие представления о Швейцарии и могут изменить имидж страны, - комментирует Марсиал Паскье.

Но, если в общем и целом образ Швейцарии в международном сознании не изменился, то более конкретное тематическое исследование дало довольно интересные результаты. Так,  стал настоящим открытием тот факт, что Швейцария пользуется незавидной репутацией, когда речь заходит о поддержке гуманитарных акций и прав человека. Странно, казалось бы, для страны, прославленной своим непоколебимым нейтралитетом и цветником международных организаций. «Швейцария гордится своими обязательствами и не упускает случая подчеркнуть значимость миротворческих дел в ее собственных глазах», - подчеркивает Паскье. Однако имидж, который Швейцария создает сама себе, порой совершенно не совпадает с тем впечатлением, которое она производит за границей. В таких странах, как Испания и Великобритания, поддержание мира связано с активным и даже военным участием в миротворческих акциях, Швейцария же довольно боязлива на этом поле деятельности. К тому же, существование Международного Красного Креста в Женеве и Женевские конвенции у многих совершенно не ассоциируется со Швейцарией.

Другой удивительный результат: Швейцария совершенно не воспринимается международным сознанием как страна, граждане которой могут влиять на политические решения. Объясняется это просто:  сложная политическая система Швейцарии иностранцев вообще ставит в тупик и система всенародных голосований по важным вопросам недооценивается. Другое недоразумение возникает из-за отсутствия, в глазах мировой общественности, каких бы то ни было последствий всенародных швейцарских голосований. По словам автора исследования, в других странах, выражаясь  метафорически, «когда народ выражает свое несогласие с правительством, головы летят с плеч». Тот факт, что в Швейцарии репрессий и наказаний никогда не наблюдается, вызывает недоумение.

Не слишком хвалебные отзывы получила Швейцария о своей способности к инновациям, несмотря на то, что количество заявленных патентов и Нобелевских премий на душу населения здесь исключительно высокое. Для специалистов в этом нет ничего удивительного: «Продукты, которые нас представляют за границей, имеют долгую традицию. И это способствует поддержанию довольно консервативного образа Швейцарии».
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.