Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Джонатан Нотт и "дети"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Jonathan Nott et les "enfants"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Jonathan Nott and the "children"
Досье

Выборы в Швейцарии

Кто будет иметь право голоса в парламенте в течение следующих четырех лет? Швейцарский парламент состоит из двух палат, имеющих равные полномочия: Национального совета и Совета кантонов. Национальный совет представляет народ Швейцарии, в то время как Совет кантонов представляет 26 ее кантонов.


Федеральный совет (исполнительная власть) состоит из семи членов, избираемых раз в четыре года Федеральной ассамблеей (обеими палатами парламента). Каждый член Федерального совета возглавляет одно из министерств. Президент Конфедерации избирается среди членов правительства сроком на один год.

Швейцарский парламент «позеленел» | Le Parlement suisse a verdi

20 октября по результатам парламентских выборов Партия зеленых получила 28 мест в Национальном совете (на 17 больше, чем в 2015 году), тогда как сильнейшие партии стали менее популярными. Что теперь ждет Конфедерацию?

Результаты парламентских выборов в Швейцарии | Les résultats des élections fédérales en Suisse
Успехи «зеленых», снижение популярности сильнейших партий и другие новости – народ Конфедерации выбрал политиков, которые будут представлять их интересы в парламенте в течение следующих четырех лет.
Фоторобот швейцарского парламента | Le visage moyen du parlement suisse

Журналисты газеты Le Matin Dimanche проанализировали на компьютере фотографии всех 246-ти членов Федерального собрания и получили два обобщенных портрета, мужской и женский. Интересная информация перед парламентскими выборами, о которых мы много писали.

Когда имя мешает карьере | Quand le nom fait obstacle à la carrière

Швейцарские избиратели подвергают дискриминации кандидатов с иностранными фамилиями. Об этом говорится в исследовании, проведенном политологами Женевского и Люцернского университетов.

Нежные ручки в железных перчатках | Des mains de velours dans des gants de fer
Парадокс: среди швейцарских избирателей больше женщин, чем мужчин, однако в федеральном собрании мужчин в два раза больше. Изменится ли ситуация после парламентских выборов 20 октября?
Как заполнять избирательный бюллетень в Швейцарии? | Comment remplir le bulletin de vote en Suisse

Мы подробно писали о приближающихся выборах в парламент Конфедерации, которые пройдут 20 октября, а сегодня расскажем, как обращаться с главным документом этого дня.

Борьба за голоса избирателей перед парламентскими выборами | La lutte pour les votes avant les élections fédérales
С приближением выборов политические партии Швейцарии все активнее борются за симпатии электората, но как они это делают? Давайте посмотрим.
Швейцарская молодежь охладевает к политике | Les jeunes Suisses s’intéressent de moins en moins à la politique
По результатам исследования moniteur politique 2018, сегодня мало молодых швейцарцев стремятся вступить в партии, а около половины считают, что парламент принимает решения, которые их не касаются.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.76
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Теннисист Станислас Вавринка бросил жену и дочь
Швейцарская общественность в недоумении: сам 25-летний спортсмен объясняет свое решение тем, что хочет сконцентроваться на спортивной карьере, для продолжения которой ему осталось максимум пять лет…
Грин, переводчик с неизвестного

Накануне летних каникул лозаннское издательство Noir sur Blanc выпустило, в рамках проекта «Библиотека Димитрия», обновленный перевод рассказа Александра Грина «Крысолов». Это дает нам повод познакомить читателей с эссе Дмитрия Быкова, посвященного прекрасному малоизвестному писателю. Написанный девять лет назад текст нисколько не потерял актуальности.