Житель Граубюндена намеревается воплотить свои самые смелые фантазии: в будущем году он откроет музей, посвященный персонажам книг Джона Рональда Руэла Толкина. Он хочет собрать в Швейцарии все обширное сообщество толкиенистов.
Зеленым насаждениям на склонах швейцарских Альп уделяется недостаточное внимание со стороны лесничеств и местных властей. На помощь пришли добровольцы из граубюнденской ассоциации «Stiftung Bergwaldprojekt», которая отмечает в этом году свое 25-летие и делится опытом с коллегами в Украине.
Через сорок лет 75% ледников Швейцарии испарится, - предсказывают ученые. Неужели для маленькой альпийской страны последствия изменения климата в мире настолько серьезны?
Мечты кота Матроскина из Простоквашино осуществляют фермеры из Граубюндена. Они создали первый интернет-сайт для покупки коров онлайн. Один клик - и скотина ваша.
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
