Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

Дидье Буркхальтер назван «швейцарцем года»

К регалиям бывшего президента Конфедерации, награжденного в прошлом году премией Фонда Женевы, прибавилась еще одна. На ежегодной церемонии Swiss Award, организованной телерадиокомпанией SRF совместно с RTS, RSI и RTR, он был избран «швейцарцем года». За Дидье Буркхальтера, который в прошлом году в дополнение к обязанностям главы швейцарского МИДа исполнял роль президента Конфедерации и председателя ОБСЕ, отдали свои голоса 46,43% зрителей и участников церемонии. Таким способом швейцарская публика оценила его усилия в урегулировании украинского кризиса.


В отдельных категориях были также награждены певец Бастиан Бейкер (шоу-бизнес), режиссер Сабин Босс (культура), медсестра Сабин Хедигер (общество) и руководитель коммерческой компании Альберт Бауманн (экономика). В прошлые годы титул «швейцарец года» присуждался известным спортсменам: теннисисту Станисласу Вавринке (2013) и лыжникам Дарио Колонье (2012) и Дидье Кюшу (2011).

Image: Keystone

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.