Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory
Книжная полка

Andreï Sobol: Le Panopticum. Editions La Baconnière, 2024.

Traduit du russe par Fanchon Deligne.

"Approchez, approchez, lecteurs et lectrices, n'yaez pas peur: venez découvrir le Panopticum d'Andreï Sobol!

Idéaliste, Andreï Sobol (1888-1926) n'a de cesse chercher une cause juste, dans laquelle s'engager corps et âme. Une cause qui puisse l'arrimer dans cette Russie qui lui est chère. Mais de désillusion en désillusion, il n'y trouvera jamais sa place...

Le Panopticum, écrit peu de temps avant que Sobol de commence à sombrer, porte ssurément l'empreinte de sa vie tumultueuse, charriant pêle-mêle, au travers de curieux personnages, les élans, les tourments et le espoir brisés qui l'ont habité." Fanchon Deligne

Les panopticum russes du début du XXe siècle sont les héritiers des cabinets de curiosités, riches de tout ce qui fait la diversité vivante et fossile. L'un d'entre eux, perdu dans un village russe ne proie à la guerre civile, sert de théâtre à ce court roan. Ses membres du personnel, dont une femme avec le couer à droite, un homme avecc la peu sur les os, un liliputien et ue femme de deux cents kilos, font face à l'arrivée fracassante d'une communauté d'anarchiste-égocentriste en fuite... 

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 90.19
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Дети солнца» в Цюрихе
«Kinder der Sonne» - так на немецком звучит название пьесы Горького, идущей в эти дни на сцене театра Schauspielhaus в постановке Даниэлы Лоффнер и переводе Ульрике Земме.
Цены на нефть и нефтепродукты: мир, Европа, Швейцария. Часть 2

Как формируются цены на нефть и нефтепродукты? Какие объективные и субъективные факторы влияют на этот процесс? Что такое "спотовая цена" и кто ее придумал? Обо всем этом - во второй части аналитической статьи нашего экономического обозревателя.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.