Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

Статьи по тегу: #университет Цюриха

Нобелевские лауреаты – в Цюрихском университете | Les lauréats du prix Nobel arrivent à l’Université de Zurich

Со следующего лета лауреаты Нобелевской премии по экономике 2019 года Эстер Дюфло и Абхиджит Банерджи переедут в Цюрих, где будут работать на факультете экономики городского университета.

Банк UBS выделит 150 миллионов франков на экономические исследования | UBS investira 150 millions de francs dans la recherche et la formation
Совместно с Университетом Цюриха банк создаст платформу для самых современных научных исследований в области экономики. UBS пообещал не вмешиваться в их ход и принять к сведению результаты, даже если они ему не понравятся.
В какой части мозга засела жадность? | Où se cache l'esprit de lucre?
Ученые из университетов Цюриха и Базеля использовали революционный метод, чтобы установить, какие именно области головного мозга ответственны за эгоистические интересы, а какие защищают моральные принципы и справедливость. На этой почве наши нейроны нередко вступают в непримиримую борьбу…
Когда гормоны мешают спать | Des hormones à l’origine du réveil matinal des personnes âgées
Исследователи университетов Цюриха и Базеля, изучающие биологические ритмы, пришли к выводу, что рано вставать пожилых людей побуждают гормоны. По мнению швейцарских ученых, в будущем эту форму бессонницы можно будет лечить.
«Зеленых человечков нет!» | «Pas de petits hommes verts!»
Выставка с таким названием в Зоологическом музее Цюриха приглашает отправиться в открытый космос на поиски инопланетян. Не таких, какими мы их обычно представляем, а тех, что действительно могли бы существовать в других галактиках.
Оплата в рассрочку: по ту сторону зазеркалья | Payement par acomptes: au-delà des apparences
Что привлекает клиентов предприятий в договорах, зрительно понижающих стоимость услуг и товаров? Швейцарские ученые провели интересный эксперимент, исследовав поведение потребителей и их отношение к «спецпредложениям».
Шахматные короли и королевы сражаются в Цюрихе | Les rois et les reines de l'échiquier se battent à Zürich
С 5 по 11 сентября здесь проходит 11-ый Всемирный Университетский шахматный турнир. На настоящий момент, по итогам третьего раунда, среди мужчин лидирует китаец Ванг Юе, а среди женщин – россиянка Зоя Северюхина. События комментирует старший тренер Российской сборной Максим Ивахин.
Цюрих – город гроссмейстеров | Zurich - la ville des grands maîtres
По решению Международной федерации университетских спортивных организаций, именно здесь с 5 по 11 сентября будет проходить 11-ый Всемирный Университетский шахматный чемпионат. Спортсмены из Грузии, Казахстана и России примут в нем самое активное участие.
Швейцарские социологи уверены, что в стране - плохая журналистика | La baisse de qualité des médias pèse sur la démocratie suisse

По мнению исследователей из фонда «Открытость и общество», средства массовой информации вносят вклад в формирование демократического общества, а уровень журналистики напрямую влияет на качество демократии.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.