02.04.2025 - 23:08

Статьи по тегу: #Сирия

Карикатура спасет мир | Cartoons will save the world

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 30.04.2014

Вчера в Швейцарском клубе прессы были объявлены лауреаты международного конкурса политических рисунков Cartooning for Peace. Cто лучших работ будут представлены на выставке вдоль набережной в Женеве.

Политика

«Женева-2» под угрозой срыва | «Geneva-2» in peril

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 31.10.2013

Проведение международной конференции «Женева-2», которая должна определить план мирного политического реформирования Сирии, может быть сорвано. Сирийская оппозиция отказывается садиться за стол переговоров с Башаром Асадом.

Политика

Историческое решение по Сирии | Historical decision on Syria

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Нью-Йорк, 28.09.2013

В пятницу вечером в Совете Безопасности прошло голосование по проекту резолюции, которая предлагает пути решения конфликта в Сирии. Впервые за два с половиной года противостояния стороны смогли достичь компромисса.

Политика

Перезагрузка после перезагрузки | A most interesting reset of the reset button

Автор: Даниэль Уорнер (пер. Азамат Рахимов), Женева, 12.09.2013

В связи с проходящей сегодня в Женеве встречей Джона Керри и Сергея Лаврова предлагаем вашему вниманию точку зрения американского политолога Даниэля Уорнера на конфликт в Сирии и его роль в развитии американо-российских отношений.

Политика

Карла дель Понте: «В Сирии все плохие» | Carla del Ponte: «In Syria all are bad»

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 10.09.2013

Вчера в Швейцарском клубе прессы перед журналистами выступила член Комиссии по расследованию нарушений прав человека в Сирии. Она настаивает на исключительно политическом решении конфликта. Прокурор Женевы Ив Бертосса говорил о финансовой стороне международного правосудия.

Политика

Швейцария собирается принять больше беженцев из Сирии | La Suisse peut accueillir plus de réfugiés syriens

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 04.09.2013

Министр юстиции и полиции Конфедерации Симонетта Соммаруга предлагает предоставить приют группе из 300-500 сирийцев, которые были вынуждены покинуть родину, охваченную гражданской войной.

Политика

Сирия в ожидании | Syria is waiting

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 30.08.2013

Конфликт в Сирии продолжает набирать обороты: использование химического оружия вызвало резкий всплеск выступлений в поддержку силового решения вопроса. США и их сторонники обсуждают возможные варианты вторжения. Россия и Китай продолжают настаивать на мирных переговорах.

Политика

Надежды на «Женеву-2» | Hoping for Geneva-2

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Москва, 27.08.2013

Проведение международной многоформатной встречи, в рамках которой могли бы быть найдены мирные варианты разрешения затянувшегося конфликта в Сирии, снова откладывается. Даже использование химического оружия против мирного населения не подтолкнуло заинтересованные стороны сесть за стол переговоров.

Политика

Сольферино – это сегодня! | Solférino, c’est aujourd’hui!

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 03.07.2013

Сольферино стал символом абсурдной жестокости войны, когда она становится машиной для убийства, которая лишает людей всякого достоинства. Сольферино – это битва, которая оставляет за собой только крики, слезы и проигравших.

Политика

Сирийские повстанцы могли использовать газ зарин | Syrian rebels might have used sarin

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 08.05.2013

К такому выводу пришла Карла дель Понте, работающая в составе Комиссии ООН по расследованию нарушений прав человека в Сирии. Зарин – химическое оружие массового поражения, запрещенное еще в 1993 году.

Политика

Карла дель Понте: Пора судить сирийских преступников | Carla del Ponte: It’s time to prosecute Syrian criminals

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 21.02.2013

Один из самых известных членов Комиссии ООН по расследованию нарушений прав человека в Сирии требует вмешательства Международного уголовного суда, чтобы остановить преступления против человечности.

Политика

Сирийским беженцам по «Цепочке счастья» передадут миллионы | La Chaîne du Bonheur récolte plus de 2,1 millions de francs

Автор: Людмила Клот, Женева, 15.11.2012

13 ноября в Швейцарии с успехом прошла акция по сбору средств в пользу беженцев и жертв гражданской войны в Сирии. Активно проявили сочувствие частные лица, а вот крупные фирмы на этот раз воздержались от благотворительности из-за политической подоплеки конфликта.

Политика

Карла дель Понте обещает найти ответственных за преступления против человечности в Сирии | Carla del Ponte Promises to Find Criminals Responsible for Crimes against Humanity in Syria

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 29.10.2012

На прошлой неделе в Женеве прошло совещание Комиссии по расследованию нарушений прав человека в Сирии. Карла дель Понте, недавно вошедшая в ее состав, ясно обрисовала основную цель работы Комиссии: найти и осудить международных преступников.

Политика

Лавров и Буркхальтер обсудили в Москве вопросы двустороннего сотрудничества | Lavrov and Burkhalter Met in Moscow to Discuss Bilateral Collaboration

Автор: Азамат Рахимов, Москва/Берн, 26.10.2012

Министр иностранных дел Швейцарии провел два дня в Москве с рабочим визитом, в ходе которого встретился со своим коллегой Сергеем Лавровым. Круг обсуждаемых вопросов охватывал все сферы взаимодействия – от ситуации вокруг Сирии и Грузии до культурных обменов и визового режима.

Политика

Швейцария принимает беженцев из Сирии | Syrian Refugees Come to Switzerland

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 20.09.2012

Первая группа сирийских беженцев прибыла вчера в Женеву из Ливана, где они ожидали разрешения властей на выезд из страны. С ними уже работают сотрудники миграционных служб.

Политика

Карла дель Понте может стать экспертом по правам человека в Сирии | La Suisse demande le renforcement de la commission d'enquête

Автор: Людмила Клот, Женева, 18.09.2012

17 сентября в Женеве президент Комиссии по расследованию нарушений прав человека в Сирии Пауло Пинейро выступил перед Советом по правам человека ООН, отметив ухудшение ситуации. Швейцария поддержала усилия Комиссии и предложила ввести в ее состав нового члена – прокурора Карлу дель Понте.

Политика

Швейцария помогает тысячам сирийских беженцев | Switzerland Helps Syrian Refugees

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 10.09.2012

По данным за прошедшие 15 месяцев, Конфедерация оказалась в числе самых активных стран, помогающих сирийцам, пострадавшим в ходе гражданской войны. Объем помощи составляет 13 млн. франков.

Политика

Башар Асад встретился с главой Международного комитета Красного Креста | Basha al-Assad Met the President of ICRС

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Дамаск, 07.09.2012

В ходе многодневной командировки по Сирии новый президент Красного Креста Петер Маурер встретился с президентом Сирии и обсудил возможные варианты улучшения гуманитарной обстановки в стране, раздираемой гражданской войной.

Политика

Миссия невыполнима | Mission Impossible

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 06.08.2012

Кофи Аннан подал в отставку с поста спецпосланника ООН и ЛАГ по Сирии. Главный борец за мир и спокойствие на Ближнем Востоке не считает себя ответственным за провал миссии, ссылаясь на непреодолимые противоречия в Совете Безопасности ООН.

Политика

Швейцария финансирует сирийскую оппозицию | Switzerland Sponsors the Syrian Opposition

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Берлин, 31.07.2012

Министерство иностранных дел Конфедерации подтверждает, что страна оказывала финансовую и организационную поддержку встречи оппозиционных сил Сирии в Берлине, проведенной по инициативе американской стороны.

Политика

Швейцария выступила в поддержку Международного договора о торговле оружием | Switzerland Supports Arms Trade Treaty

Автор: Азамат Рахимов, Нью-Йорк/Берн, 10.07.2012

На проходящей в эти дни в Нью-Йорке конференции по торговле оружием Швейцария выступила за принятие самой жесткой формулировки нового международного закона, значительно ограничивающего механизмы заключения договоров купли-продажи.

Политика

Швейцария прекратит поставки оружия в Арабские Эмираты | Switzerland Stops Arms Export to the UAE

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 09.07.2012

Такое решение было принято в ходе расследования, инициированного Государственным секретариатом по экономическим вопросам, намеренного выяснить, как в руки сирийских повстанцев могли попасть швейцарские ручные гранаты.

Политика

В Сирии взрываются швейцарские гранаты | Rebels in Syria Use Swiss Hand Grenades

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 03.07.2012

Газета SonntagsZeitung со ссылкой на неназванного репортера опубликовала данные о том, что повстанцы, базирующиеся на границе к северу от Алеппо, активно используют гранаты, произведенные в Швейцарии.

Политика

Россия приняла участие в переговорах по Сирии | Russia Participated in the Talks on Syria

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 30.06.2012

Сегодня в Женеве прошла встреча на уровне министров иностранных дел, в ходе которой обсуждался план Кофи Аннана по созданию коалиционного правительства национального единства в Сирии, который должен обеспечить планомерный и безболезненный переход власти, а также положить конец гражданской войне внутри страны. Участники смогли прийти к компромиссу. Репортаж нашего корреспондента.

Политика

Россия обсудит в Женеве план Кофи Аннана по Сирии | Russia Supports Annan’s Plan on Syria

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 29.06.2012

В предстоящую субботу 30 июня в Женеве пройдут международные переговоры, на которых будут обсуждаться возможные способы урегулирования ситуации в Сирии. Идея о создании правительства национального единства получила одобрение со стороны отдельных стран.