Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

La Praille в новом обличье утвержден! | La Praille fera la peau neuve

Так будет выглядеть обновленный вокзал Ланси [© Sovalp]

Сделать более привлекательным квартал La Praille городские власти планируют так же давно, как швейцарские железные дороги – обеспечить достойное сообщение между Женевой и французской Верхней Савойей. Кажется, оба проекта наконец-то приобретают законченные очертания и переходят на новую стадию – реализации. В прошлый четверг женевский парламент окончательно утвердил строительство благоустроенного жилого квартала в бывшей индустриальной зоне близ стадиона, по проекту, получившему название Sovalp. Многоэтажные дома, коммерческие и деловые центры, а также обширная эспланада с парком раскинутся на 97 000 квадратных метров, освобожденных Швейцарскими железными дорогами в результате переустройства вокзала для грузовых и товарных поездов La Praille.

Хотя проект Sovalp непосредственно затронет только коммуну Гран-Ланси (Grand-Lancy), его реализация благоприятно скажется и на смежном проекте CEVA – строительстве региональной железнодорожной ветки, которая пройдет через вокзалы Lancy – Pont-Rouge, Genève – Eaux-Vives и Chêne-Bourg и соединит Женеву с французским городом Аннемассом, существенно облегчив жизнь и передвижение жителям агломерации. Объединение двух проектов с самого начала было выгодно не только в практических целях, но и по финансовым причинам. Ведь расширение рынка недвижимости в La Praille окупит развитие инфраструктуры в агломерации с населением 750 000 человек и гарантирует рентабельность региональных поездов RER. Станция Lancy-Pont Rouge будет находиться в непосредственной близости от нового квартала, а легкий выход на автостраду и общественный транспорт до центра Женевы станут его неоспоримым преимуществом.

Конкурс на создание и реализацию нового облика La Praille в 2005 году выиграла группа Workshop, пилотируемая архитектурным бюро Каружа Strata. Их проект подразделяется на два: строительство офисных и коммерческих центров вблизи железнодорожной станции и собственно жилого квартала. Первая, «коммерческая и деловая зона» обеспечит 4 600 офисных помещений в новом квартале. Здесь же расположатся зоны для отдыха и развлечений, рестораны, кафе и даже отель.

Жилой квартал раскинется на 57 000 квадратных метров и обеспечит 550 новых квартир в окрестностях Женевы, что хотя бы немного разгрузит все более критическую ситуацию с нехваткой жилья в городе. Современные здания будут объединены уютными внутренними двориками и палисадниками и полностью защищены от шума соседнего вокзала и автострады, для чего были разработаны специальные системы вентиляции и тщательно продуманы расположение и ориентация квартир. Здесь же планируется построить школу. Не исключено, что в будущем в новом квартале появятся ясли, а также квартиры для студентов.

Sovalp – один из центральных и самых крупных строительных проектов женевских властей, о развитии которых «Наша Газета» держит в курсе читателей.

Sovalp Genève

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.