Недостаточно швейцарская компания | A not enough Swiss company

Завод Electrolux в Швандене (© Keystone)

C 2010 года правительство и парламент Конфедерации обсуждали критерии, по которым та или иная продукция имеет право носить звание швейцарской. Власти страны уверены, что прилагательное «швейцарский» должно иметь только положительную коннотацию, а это, по их мнению, возможно лишь при соблюдении производителями определенных стандартов качества. Перейдя от общих дискуссий к конкретным предложениям, в июне текущего года правительство разработало пакет законодательных актов, которые подробно описывают условия, при которых компания получает право использовать маркировку «Made in Switzerland». 

Правительство считает, что географический фактор не является достаточным: мало производить товар на территории Швейцарии, необходимо, чтобы не менее 60% себестоимости конечного продукта приходились на местного изготовителя. Это касается в основном промышленных товаров, в том числе, электроники и бытовой техники. В отношении продуктов питания требования гораздо строже: например, учитывается место сбора и переработки фруктов и овощей. Кисломолочные товары должны и вовсе на 100% состоять из местных продуктов. Яйца считаются швейцарскими, если курица, которая их снесла, вылупилась на свет в Швейцарии и здесь провела всю свою жизнь. Принятые меры должны вступить в силу в начале 2017 года.

Принимая жесткие ограничения, Федеральный и Национальный советы стараются не только улучшить имидж страны, но и проявляют заботу о швейцарских компаниях, которые вынуждены постоянно конкурировать с производителями из соседних стран. Не стоит забывать, что, согласно данным министерства экономики Конфедерации, товар с надписью «Made in Switzerland» в среднем стоит на 20% дороже аналогичной продукции, произведенной в соседних европейских странах. Естественно, многие компании до настоящего времени пользовались этим, но со вступлением в силу новых ограничений производителям придется соответствовать стандарту.

Однако протекционистская политика приводит к вполне ожидаемым результатам. Всемирно известная шведская компания Electrolux закрывает завод в Швейцарии, поскольку новые законы лишают ее права ставить на производимые здесь товары заветную маркировку.

Компания Electrolux, один из крупнейших производителей бытовой электроники в мире, подсчитала, чем ей грозит переход на работу со швейцарскими поставщиками сырья, и решила свернуть производство в Швейцарии. Хотя руководство компании не стало обнародовать конкретные цифры, очевидно, что грядущие расходы значительно превышают потенциальные прибыли.

Парадоксально, но в конечном итоге от принятого правительством закона пострадали сами швейцарцы. На закрывающемся заводе в маленьком Швандене работают 120 человек, которые лишатся постоянного места работы уже в будущем году. «Производство в Швандене не может достичь высокой планки, установленной швейцарским правительством», - сухо объясняет причину закрытия руководство Electrolux в официальном коммюнике. Компания пока не стала делать никаких заявлений в отношении еще одного завода, расположенного в Зурзее, кантон Люцерн. Видимо, там производственный процесс теснее связан с местными поставщиками, что пока позволяет выполнять требования правительства.

Не последнюю роль сыграла и общая ситуация на рынке: одновременно с решением о закрытии завода в Швандене Electrolux сообщила о том, что продажи в Европе в этом году сократились на 15%, что не могло не привести к пересмотру производственной политики компании.

Государственный секретариат по экономике (Seco) еще в 2012 году предупреждал, что «ужесточение норм позволит защитить швейцарские бренды, однако может отпугнуть некоторых иностранных производителей». Пока швейцарские СМИ не могут определить, какое именно число компаний последует примеру Electrolux. Потенциально свернуть производство в Конфедерации могут около ста компаний, что приведет к резкому росту безработицы в стране.

Разработчики закона оставили возможность внесения в него поправок до вступления в силу, но, скорее всего, потенциальные изменения не повлияют на основные положения документа. Представители Electrolux уже выразили желание принять участие в консультационных встречах с правительством, правда, это никак не улучшит положение тех 120 сотрудников, которые в скором времени будут вынуждены разойтись по домам.

Работник завода Electrolux в Швандене (© Keystone)
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1864
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1679

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 847

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1289