Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

За удовольствие иногда приходится платить

Photo © Pascal Frautschi
Серотонин, биологически активное вещество из группы аминов, известное также как гормон, вырабатывающий ощущение удовольствия в человеческом мозге, при попадании в кровь способствует росту опухолей и метастаз.

К такому выводу пришла группа цюрихских ученых под руководством Пьера-Алана Клавиена после многолетнего изучения рака ободочной кишки. Ими было замечено и обратное - при задержании попадания серотонина в кровь, процесс роста опухолей и метастаз в кишечнике замедляется.

«Впервые нашлось подтверждение связи серотонина с раком», сообщил г-н Клавиен корреспонденту Швейцарского телеграфного агентства. Это открытие поможет найти новые способы лечения болезни.

Подробное описание этого открытия можно прочитать в последнем номере журнала Cancer Research.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?