«Отношения России и Швейцарии находятся на подъеме» | La présidente de la Confédération Micheline Calmy-Rey rencontre le premier ministre russe Vladimir Poutine à Genève

Мишлин Кальми-Ре и Владимир Путин за столом переговоров на встрече в Женеве (© Keystone)

Официальная встреча премьер-министра РФ Владимира Путина с Мишлин Кальми-Ре, главой Швейцарской Конфедерации и министром иностранных дел, прошла вчера в Женеве, во время работы сотой юбилейной сессии Международной организации труда (МОК). (О других проведенных В.В. Путиным встречах мы уже подробно рассказали вчера.)

Принципиальными темами дискуссий стал вопрос вхождения России во Всемирную торговую организацию (ВТО), а также двустороннее сотрудничество между странами. Не остались в стороне и актуальные темы международной политики, - говорится в коммюнике Департамента иностранных дел Швейцарии по итогам встречи.

Как заявил во время встречи Владимир Путин: «Мы очень рады положительному развитию отношений и будем делать все, чтобы поддерживать этот темп и качество». Он подчеркнул, что в 2010 году товарооборот между двумя странами вырос на 36%, а в первом квартале этого года - на 30% «к базе прошлого года». Накопленные швейцарские инвестиции в экономике РФ достигли, по словам Путина, 5,4 миллиарда долларов, а российские инвестиции в Швейцарии - 7,8 миллиарда.

Особенная роль отведена Швейцарии в представлении интересов России в Грузии и Грузии в России. Путин отметил вклад Швейцарии в обеспечение взаимоотношений России и Грузии, которые существенно осложнились после конфликта на Кавказе в 2008 году: «Нам очень жаль, что приходится выстраивать отношения с Грузией при посредничестве Швейцарии, но мы вам за это благодарны», - сказал российский премьер.

Отношения Швейцарии и России в политической, экономической, научной и культурной сферах в последние годы заметно усилились, - отмечают и в Швейцарии. Свидетельства этому - постоянный ритм встреч и контактов на самом высоком уровне.  Во время своего визита в Москву 8-9 ноября 2007 года президент Конфедерации Мишлин Кальми-Ре встретилась с Владимиром Путиным, в тот момент – президентом РФ, они подписали Меморандум о содействии развитию сотрудничества. С этого момента уже успешно прошли десятки двусторонних консультаций в самых различных областях.

Число соглашений между двумя государствами все увеличивается. 1 февраля 2011 года вошли в силу договор, упрощающий процедуру выдачи виз, и договор о реадмиссии. Сейчас главный акцент переговоров делается на усиление кооперации в финансовой сфере и в области экономической модернизации. 5 апреля 2011 года был парафинирован протокол, соответствующий стандартам ОСДЕ в области относительно двойного налогообложение и обмена финансовой информацией. В 2010 году объем торговых сделок между двумя странами достиг 3,7 млрд. франков. По словам Мишлин Кальми-Ре, в прошлом году экспорт швейцарских товаров в Россию вырос на 26%, а российский импорт - на 41%.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1923
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1736

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1551

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 935

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 1551