Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Новые правила усыновления в Швейцарии – с 2018 года | Nouvelles règles de l’adoption en Suisse – dès 2018

Отношения с усыновленными детьми не всегда складываются просто (tdg.ch)

Цель изменений в Гражданском кодексе (ГК) – расширить права тех, кто живет в зарегистрированных партнерских отношениях (аналог французского ПАКСа). Однако, при усыновлении все равно потребуется получить согласие биологического родителя, за исключением случаев, когда он неизвестен, долго отсутствует и место его проживания неизвестно, или страдает психическими расстройствами. Также стоит добавить, что усыновление не отменяет родственных связей с биологической матерью или отцом.

Другие изменения в законодательстве касаются минимального возраста усыновителей, разницы в возрасте между усыновителем и ребенком, а также тайны усыновления.

Около тридцати государств уже предоставили право усыновления гомосексуальным и лесбийским парам, при этом во многих случаях они пошли еще дальше Швейцарии. Федеральный совет, например, не захотел разрешить однополым парам, а также парам, не состоящим в гражданском браке, усыновлять детей третьих лиц.

Проект изменений в Гражданском кодексе парламент утвердил еще в июне 2016 года, в ответ на это консервативно настроенные круги начали подготовку к референдуму, однако не смогли собрать необходимые 50 000 подписей.

Действующее сегодня законодательство разрешает усыновлять детей только женатым парам или одиноким гражданам. Если же мужчина пожелает усыновить ребенка женщины, с которой он живет, то последняя потеряет свои родительские права.

Интересно, что разрешенный возраст усыновителей с 1 января 2018 года снизится с 35 до 28 лет, минимальный срок супружества – с пяти до трех лет. Это правило распространится также на живущих в зарегистрированных партнерских отношениях («паксованных») и сожителей.

Властям будет позволено отступать от текста закона, если разница в возрасте между усыновителями и ребенком превысит 45 лет.

Изменения в ГК устраняют неравенство и обеспечивают юридическую основу отношений между ребенком и партнером его отца или матери, подчеркивается в правительственном коммюнике. Таким образом, ребенок сможет полностью войти в семью, а пара – принять меры в случае смерти его биологического родителя.

Интересно и то, что биологические родители, согласившиеся на усыновление их ребенка другими гражданами, смогут позднее получить информацию о нем, если он, достигнув совершеннолетия, даст на это согласие. Малолетний ребенок также получит возможность давать свое согласие на передачу данных о нем, если он будет способен принимать такие решения, а его приемные родители не выдвинут возражений.

При этом действующее законодательство дает ребенку полное право узнать о своем происхождении, без получения разрешения биологических родителей. С 2018 года дети смогут получать информацию и о своих братьях и сестрах, если те, достигнув совершеннолетия, дадут на это согласие.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое