Автор: Лейла Бабаева, Берн, 21.08.2019.
20 октября в Швейцарии пройдут парламентские выборы: мы писали, что многие политики пытаются сыграть на эмоциях избирателей, произнося речи об изменении климата, и рассказывали о том, какой курс может выбрать Швейцария в зависимости от распределения мест в Федеральном собрании. Особняком среди политических партий стоит НПШ, идейный вдохновитель которой Кристоф Блохер считает, что «климатическая истерия» пройдет, как очередная мода. Свое мнение об этом, а также о рамочном соглашении, которое годами обсуждают Конфедерация и ЕС, Народная партия Швейцарии выразила в новом плакате, вызвавшем шквал критики со стороны населения и некоторых депутатов.
Овца, выталкивающая товарку из стада, пасущегося на территории Швейцарии; руки, разгребающие горку швейцарских паспортов; гадкие вороны, хватающие клювами карту Конфедерации, – все это сюжеты плакатов «народников», выделяющиеся в любой агиткампании. Впрочем, на этот раз они отличились настолько, что сомнения появились даже у некоторых членов самой НПШ, информирует телерадиокомпания RTS.
Яблоко, изображенное на плакате, – это, конечно, Конфедерация, которую поедают пять червей, символизирующих Европейский союз и главных противников НПШ на политической арене Швейцарии: Партию зеленых, Социалистическую (PS), Либерально-радикальную (PLR) и Христианско-демократическую партии (PDC). По-немецки слоган дословно звучит так: «Должны ли левые и добряки разрушать Швейцарию?» («Sollen Linke und Nette die Schweiz zerstören»), а по-французски «народники» выразились более сдержанно: «Черви для нашего яблока? Нет, спасибо!» («Des vers pour notre pomme? Non merci!»)
В соцсетях многие пользователи уже назвали новый плакат "грубым" и даже "тошнотворным". Некоторые считают, что он напоминает нацистскую пропаганду, и подчеркивают, что в 1930-х годах подобные изображения были направлены против евреев.
Не в восторге от червивого яблока и политики: «Кто воспримет нас всерьез?» - написал в Twitter депутат Национального совета от НПШ Клаудио Занетти. Его соратник по партии Томас Хуртер подчеркнул, что неприкрытое злословие в адрес политических оппонентов не соответствует «нашему стилю». Впрочем, президента НПШ Альберта Решти непросто заставить усомниться в принятом решении: в интервью газете Sonntagsblick он объяснил, что плакат подчеркивает нависшие над страной угрозы, в частности, «рамочное соглашение с ЕС» и «бесконечные дебаты об изменении климата».
За кого проголосовала «русская» Швейцария?
В воскресенье 17 марта граждане России, проживающие или временно находящиеся в Швейцарской Конфедерации, имели возможность выполнить свой гражданский долг и принять участие в выборах президента России.Позапрошлая война на улице Москвы
Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.Михаил Сучков: «Позитивный швейцарский опыт»
Героями рубрики Наши люди становятся самые разные, но всегда интересные персонажи, которых мы стараемся поддержать как в радостные моменты, так и в трудные. Сегодняшний наш рассказ – история успеха.Позапрошлая война на улице Москвы
Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.Весенние прогулки по Швейцарии
Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.420 000 долларов за часы F.P.Journe
Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.
Добавить комментарий