Автор: Людмила Клот, Берн, 09.06.2010.
На своем вчерашнем заседании депутаты Национального совета проголосовали против решения о предоставлении сведений о тех, кто уклоняется от налогов, в администрацию США.
|Le Parlement suisse a rejeté mardi l'accord prévoyant la transmission aux Etats-Unis de milliers de noms de clients de la banque UBS soupçonnés d'évasion fiscale, renvoyant le texte devant le Conseil des Etats.
Неделю назад Совет Кантонов поддержал решение швейцарского правительства сообщить о 4450 американских клиентах банка UBS, против которых в Америке ведется следствие по уклонению от налогов, и казалось бы, вопрос этот был практически разрешен. Не будет конфликта между двумя странами, не потребуется проводить национальный референдум, Швейцария сможет выполнить условия подписанного почти год назад, в августе 2009 года, соглашения с США, судебного преследования крупнейшего банка - UBS - не будет, ну а банковская тайна… Что ж, пусть этот прецедент останется единственным, никаких других «уклонистов» Швейцария выдавать не будет, - примерно так настраивало правительство страны население и политиков все последние дни.
Но вчера, на своем заседании депутаты Национального совета 104 голосами против 76 отвергли с таким трудом согласованный Берном и Вашингтоном договор. Чтобы показать, какого накала достигли события, скажем только, что дебаты и сам момент голосования транслировались в режиме он-лайн по центральным телеканалам швейцарского телевидения!
Результат голосования является явным поражением для правительства Швейцарии, которое с помощью договора надеялось избавить самый значительный банк страны, UBS, от судебного разбирательства со стороны США.
Теперь соглашение вновь вернулось на рассмотрение в Совет Кантонов. Если эта палата во второй раз его поддержит, документ вновь будет передан на голосование в Национальный совет. За это время могут переменить свои позиции крупнейшие партии страны – Социалистическая и Швейцарская Народная партия. Они уже заявили, что готовы проголосовать за договор лишь при выполнении ряда условий.
Социалисты настаивают на введении дополнительных налогов на зарплаты менеджеров и банковские бонусы, а также более жесткого регулирования банковского капитала. В свою очередь, Швейцарская Народная партия выступает за то, чтобы в будущем лишить правительство права подписывать подобные договоры между странами. Парламентская сессия завершится 18 июня, до этой даты депутаты должны принять окончательное решение.
Сюрприз от Нацбанка
Швейцарский центральный банк (BNS/SNB) неожиданно объявил в четверг о снижении ключевой ставки.Уколы для похудения – в базовой страховке
С марта швейцарские страховые компании покрывают лечение с помощью инъекций Wegovy – но только при соблюдении ряда условий.Эксплуатация детского труда в Швейцарии
Не пугайтесь, дорогие читатели, речь идет не о сегодняшних событиях, а о делах 19 и 20 столетий – минувших, но не забытых.Позапрошлая война на улице Москвы
Лозаннское издательство Éditions Noir sur Blanc заготовило всем любителям хорошей литературы очередной подарок, который с сегодняшнего дня можно найти в книжных магазинах Швейцарии и Франции.420 000 долларов за часы F.P.Journe
Вырученные на благотворительном аукционе средства будут переданы в Фонд исследований рака груди.Весенние прогулки по Швейцарии
Луга, горы, равнины и живописные деревни – идеальный вариант, чтобы отрешиться от повседневных забот и набраться новых сил.
Добавить комментарий