Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Шенген заставит Швейцарию заменить «permis C»

Как рассказал «Нашей Газете» Йонас Монтани, пресс-секретарь Федерального управления по миграции, до конца года существующие книжки-аусвайсы должны быть «адаптированы к требованиям Шенгена  и стать похожими на удостоверения личности формата пластиковой карточки - как у граждан Швейцарии».

На практике это означает, что «вскоре будет определена дата, начиная с которой постоянным жителям Швейцарии будут автоматически выдаваться «permis С» нового образца. «Permis С», уже находящиеся на руках, скорее всего, будут действительны до указанного в них срока и преждевременной замены не потребуют».

Помимо этого, владельцев «permis С» ожидает и другое новшество. Опять же по требованию Шенгена, с 2010 года в эти документы будут вноситься биометрическая информация.

Таким образом, вскоре удостоверение личности постоянных жителей Швейцарии будет и по дизайну, и, главное, по степени защищенности от подделок, практически неотличимо от удостоверения личности граждан Конфедерации, а по содержанию -  похоже на новые швейцарские паспорта, в которые, как мы уже писали, отныне также заносятся биометрические данные.

В Федеральном управлении по миграции нам пока затруднились ответить, коснутся ли со временем эти изменения и  других видов удостоверений личности иностранцев, проживающих в Швейцарии, в частности, самого распространенного «permis B».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.69
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Андрей Лешуков: «У России огромный культурный потенциал»

Профессиональный дипломат, атташе российского представительства при Всемирной торговой организации в Женеве в свободное от работы время пишет музыку, выступает с концертами, причем на очень престижных площадках. Как ему это удается?

"Понятие аристократии в России в 18 и 19 вв.: представления и реальности"

Так называлась лекция, прочитанная почетным профессором Женевского университета и Высшей школы по социальным наукам (EHESS) в Париже Владимиром Береловичем на очередной встрече Русского кружка в Женеве 6 октября. По просьбам не попавших на нее передаем краткое содержание.