Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Шенген заставит Швейцарию заменить «permis C»

Как рассказал «Нашей Газете» Йонас Монтани, пресс-секретарь Федерального управления по миграции, до конца года существующие книжки-аусвайсы должны быть «адаптированы к требованиям Шенгена  и стать похожими на удостоверения личности формата пластиковой карточки - как у граждан Швейцарии».

На практике это означает, что «вскоре будет определена дата, начиная с которой постоянным жителям Швейцарии будут автоматически выдаваться «permis С» нового образца. «Permis С», уже находящиеся на руках, скорее всего, будут действительны до указанного в них срока и преждевременной замены не потребуют».

Помимо этого, владельцев «permis С» ожидает и другое новшество. Опять же по требованию Шенгена, с 2010 года в эти документы будут вноситься биометрическая информация.

Таким образом, вскоре удостоверение личности постоянных жителей Швейцарии будет и по дизайну, и, главное, по степени защищенности от подделок, практически неотличимо от удостоверения личности граждан Конфедерации, а по содержанию -  похоже на новые швейцарские паспорта, в которые, как мы уже писали, отныне также заносятся биометрические данные.

В Федеральном управлении по миграции нам пока затруднились ответить, коснутся ли со временем эти изменения и  других видов удостоверений личности иностранцев, проживающих в Швейцарии, в частности, самого распространенного «permis B».

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.