Совет кантонов предлагает увеличить численность пограничников | Le Conseil des Etats propose d’augmenter le nombre de gardes-frontières

© Keystone

Две инициативы с практически одинаковым смыслом были одобрены Советом кантонов на этой неделе. Речь идет об усилении швейцарской границы с северо-запада. Кантоны Базель-сельский и Базель-городской потребовали увеличения штата пограничников в связи с «угрожающим ростом» трансграничной преступности, говорится в официальном пресс-релизе, опубликованном на сайте швейцарского парламента.


Таким образом, к вопросам миграционного контроля, которые неделей ранее обсуждали депутаты Национального совета, эта мера формально отношения не имеет, хотя усиление охраны границ стало основной задачей в обоих случаях. Подробнее об экстренной сессии швейцарского парламента, посвященной предложениям закрыть границы и другим мерам по борьбе с миграционным кризисом, читайте в статье «Нашей Газеты.ch».


В 2012 году Федеральный совет и парламент в ответ на «арабскую весну» решили создать 24 новых рабочих места в пограничном корпусе Конфедерации. Дополнительные силы были направлены для укрепления, в основном, границ в районе Женевского озера и Тичино (напомним, что на италоязычный кантон в первые месяцы 2015 года пришлось более половины случаев нелегального пересечения границы). В результате север, запад и восток Швейцарии остались без дополнительной поддержки.


Кроме того, отмечает кантон Базель-сельский в своей инициативе, в 2013 году 35 человек были переброшены на решение других задач, связанных с технической модификацией соглашений Дублин и Шенген. Между тем, на северо-запад страны приходится 240 тысяч ежедневных пересечений границ с Германией и Францией. «Несмотря на это, наш регион отошел на второй план при распределении новых вакансий пограничников», – говорится в инициативе Базеля-сельского, претензии которого к федеральным властям поддерживает его сосед – Базель-городской.


Следует отметить, что в июне этого года Федеральный совет решил создать 48 дополнительных рабочих мест. Кроме того, кантональные инициативы – не единственные требования об увеличении численности пограничного контингента. Так, швейцарский парламент уже принял к рассмотрению аналогичное предложение от депутата Марко Романо. Учитывая это, а также вопрос финансирования, об увеличении которого речи пока не идет, профильная комиссия Совета кантонов, рассматривавшая эти вопросы в конце октября, предложила пока не торопиться с новыми кантональными инициативами.


Однако члены Совета кантонов несколько дней назад решили иначе: представители Базеля Клод Жаньяк и Анита Фетч (также ранее выступавшая с аналогичной инициативой) активно защищали предложения об увеличении пограничного контингента в северо-западном регионе. Их поддержали сенаторы из других приграничных кантонов – Робер Крамер (Женева) и Филиппо Ломбарди (Тичино), а также другие коллеги: за каждую из инициатив свои голоса отдали по 31 члену Совета кантонов. Теперь инициативы обоих Базелей предстоит рассмотреть Национальному совету.


Для справки: подразделение пограничного контроля (Cgfr) входит в состав Федеральной таможенной администрации (AFD). Круг его задач включает борьбу с контрабандой, розыск людей, транспортных средств и других предметов, пресечение наркотрафика и фальсификации документов. Всего состав корпуса Cgfr насчитывает около 2000 человек.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 3703
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 2250
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 2057

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1357