Правительство просит больше денег на беженцев | Le gouvernement demande plus d’argent pour l’asile

© Keystone

Информацию о возможном увеличении финансирования, опубликованную в воскресенье газетой NZZ am Sonntag, подтвердило министерство финансов Конфедерации. Новость вызвала большой резонанс – швейцарцы, проголосовавшие в 2013 году за ужесточение законодательства в сфере предоставления убежища, не готовы оплачивать дополнительные расходы миграционной службы, связанные с резким увеличением потока беженцев, который обрушился не только на Италию и Грецию, но и на остальную Европу. Напомним, что во втором квартале 2015 года число ходатайств на получение приюта в Швейцарии оказалось на 37% больше, чем за аналогичный период прошлого года.


Впрочем, по итогам первого полугодия разрыв оказался менее существенным и составил 16%. Однако тенденция увеличения числа кандидатов в официальные беженцы налицо, а ситуация у берегов Италии и Греции не позволяет надеяться на скорое разрешение вопроса. Так, на прошлой неделе обстановка на греческом острове Кос с населением около 30 тысяч человек, куда ежедневно прибывают до тысячи нелегальных мигрантов, накалилась до такой степени, что мэр был вынужден обратиться за помощью в Афины, заявив, что «угроза кровопролития реальна».


Что касается Швейцарии, то бюджет миграционной службы на 2015 год был утвержден из расчета, что число ходатайств составит около 22 тысяч, говорится в сообщении информационного агентства ATS. Однако, в соответствии со сложившейся ситуацией, Государственный секретариат по миграции (SEM) считает, что эта цифра, скорее всего, окажется не меньше 29 тысяч. А это значит, что на обработку дополнительных досье и обслуживание центров приема беженцев потребуется больше сил и, соответственно, денег.


Напомним, что в 2014 году швейцарские власти зарегистировали почти 24 тысячи просьб о предоставлении убежища, что на 11% больше, чем в 2013-м. При этом уже в конце прошлого года миграционная служба предупреждала о возможном увеличении числа кандидатов до 31 тысячи человек в 2015 году, в связи с чем правительство решило до конца 2016 года не сокращать дополнительные рабочие места, созданные в сфере предоставления убежища.


В конце марта правительство уже утвердило 14 дополнительных финансовых вливаний в бюджет 2015 года на общую сумму 85 млн франков, увеличив расходную часть на 0,1%. Около половины этой суммы (44,2 млн франков) относится к проектам сферы приема беженцев, в частности, обустройства федерального центра в Шеврий и увеличения расходов на оплату труда персонала миграционной службы. Оставшаяся часть дополнительного финансирования бюджета 2015 года будет направлена на молодежные и спортивные проекты, а также на поддержку сельского хозяйства.


В соответствии с принятым порядком, выделение дополнительных средств должен одобрить парламент, что и было сделано в июне. Вторая «порция» предложенных правительством дополнительных бюджетных вливаний будет обсуждаться на осенней сессии.


Следует отметить, что Федеральный совет имеет право на корректировку расходной части бюджета текущего периода дважды в год. Ведомства, обратившиеся с просьбой о дополнительном финансировании, должны обосновать необходимость расходов и внезапный характер их роста, не позволивший произвести точную оценку на этапе формирования бюджета на следующий год. Таким образом, рост миграционного давления формально отвечает необходимым критериям для получения требуемых средств. За период с 2008 по 2014 годы средний размер дополнительного финансирования составлял около 0,2% расходной части годового бюджета.


Больше статей на эту тему вы найдете в нашем досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 2134
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1995
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1808

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 1031

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 2134