Правительство просит больше денег на беженцев | Le gouvernement demande plus d’argent pour l’asile

© Keystone

Информацию о возможном увеличении финансирования, опубликованную в воскресенье газетой NZZ am Sonntag, подтвердило министерство финансов Конфедерации. Новость вызвала большой резонанс – швейцарцы, проголосовавшие в 2013 году за ужесточение законодательства в сфере предоставления убежища, не готовы оплачивать дополнительные расходы миграционной службы, связанные с резким увеличением потока беженцев, который обрушился не только на Италию и Грецию, но и на остальную Европу. Напомним, что во втором квартале 2015 года число ходатайств на получение приюта в Швейцарии оказалось на 37% больше, чем за аналогичный период прошлого года.


Впрочем, по итогам первого полугодия разрыв оказался менее существенным и составил 16%. Однако тенденция увеличения числа кандидатов в официальные беженцы налицо, а ситуация у берегов Италии и Греции не позволяет надеяться на скорое разрешение вопроса. Так, на прошлой неделе обстановка на греческом острове Кос с населением около 30 тысяч человек, куда ежедневно прибывают до тысячи нелегальных мигрантов, накалилась до такой степени, что мэр был вынужден обратиться за помощью в Афины, заявив, что «угроза кровопролития реальна».


Что касается Швейцарии, то бюджет миграционной службы на 2015 год был утвержден из расчета, что число ходатайств составит около 22 тысяч, говорится в сообщении информационного агентства ATS. Однако, в соответствии со сложившейся ситуацией, Государственный секретариат по миграции (SEM) считает, что эта цифра, скорее всего, окажется не меньше 29 тысяч. А это значит, что на обработку дополнительных досье и обслуживание центров приема беженцев потребуется больше сил и, соответственно, денег.


Напомним, что в 2014 году швейцарские власти зарегистировали почти 24 тысячи просьб о предоставлении убежища, что на 11% больше, чем в 2013-м. При этом уже в конце прошлого года миграционная служба предупреждала о возможном увеличении числа кандидатов до 31 тысячи человек в 2015 году, в связи с чем правительство решило до конца 2016 года не сокращать дополнительные рабочие места, созданные в сфере предоставления убежища.


В конце марта правительство уже утвердило 14 дополнительных финансовых вливаний в бюджет 2015 года на общую сумму 85 млн франков, увеличив расходную часть на 0,1%. Около половины этой суммы (44,2 млн франков) относится к проектам сферы приема беженцев, в частности, обустройства федерального центра в Шеврий и увеличения расходов на оплату труда персонала миграционной службы. Оставшаяся часть дополнительного финансирования бюджета 2015 года будет направлена на молодежные и спортивные проекты, а также на поддержку сельского хозяйства.


В соответствии с принятым порядком, выделение дополнительных средств должен одобрить парламент, что и было сделано в июне. Вторая «порция» предложенных правительством дополнительных бюджетных вливаний будет обсуждаться на осенней сессии.


Следует отметить, что Федеральный совет имеет право на корректировку расходной части бюджета текущего периода дважды в год. Ведомства, обратившиеся с просьбой о дополнительном финансировании, должны обосновать необходимость расходов и внезапный характер их роста, не позволивший произвести точную оценку на этапе формирования бюджета на следующий год. Таким образом, рост миграционного давления формально отвечает необходимым критериям для получения требуемых средств. За период с 2008 по 2014 годы средний размер дополнительного финансирования составлял около 0,2% расходной части годового бюджета.


Больше статей на эту тему вы найдете в нашем досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 893
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 2059
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1530
Сейчас читают
Возрожденный храм Тичино
В преддверии католической Пасхи приглашаем вас на экскурсию на юго-восток Швейцарии, в солнечный Тичино, где в конце марта была вновь открыта для посещения отреставрированная церковь Мадонна-дель-Сассо - святыня Локарно.
Всего просмотров: 28402
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23263