воскресенье, 18 апреля 2021 года   

Проект о международном сотрудничестве и швейцарском суверенитете отложен|Le projet sur la coopération internationale et la souveraineté suisse est abandonné

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 16. 02. 2015.

Федеральный совет как в иллюминаторе ©admin.ch

Работа над проектом о сотрудничестве органов управления и швейцарском суверенитете началась в 2011 году. Необходимость в таком законодательном акте появилась в тот самый период, когда в США началось преследование клиентов UBS, хранивших в швейцарском банке незадекларированные средства. Тогда властям Конфедерации пришлось вмешаться, поскольку финансово-кредитное учреждение не могло представить данные иностранным органам, ведущим расследование, не нарушив швейцарского законодательства, гарантирующего тайну банковских вкладов.


В швейцарском праве заложены инструменты и процедуры, позволяющие отвечать на запросы о сотрудничестве органов других государств, не нарушая принципов швейцарского суверенитета. Однако два года назад министерство юстиции и полиции признало, что пока в законодательстве существуют некоторые пробелы, которые, как предполагалось, поможет устранить новый документ. Разработка проекта, который будет действовать в сферах, пока не охваченных специальными законами или международными соглашениями, была поручена DFJP.


Новый закон должен был четко определить условия, на основании которых власти другого государства могли бы совершить официальный демарш на территории Конфедерации. В нем также шла речь о присоединении Швейцарии к двум конвенциям Совета Европы, касающимся сотрудничества в административной сфере.


Какие аргументы – юридического или политического характера – позволят федеральным властям отказать органам другого государства в предоставлении административной помощи? На каких условиях частным лицам следует разрешить или, наоборот, запретить сотрудничать с иностранными властями? Ответы на эти и другие вопросы мог дать новый документ.


Однако на прошлой неделе Федеральный совет сообщил, что министерство юстиции и полиции отказалось от дальнейшей разработки закона. По мнению DFJP, начиная с 2011 года, в сфере кооперации Швейцарии с другими странами произошел значительный прогресс. Соответственно, за то время, пока департамент трудился над новым документом, во многие законы и конвенции были внесены изменения, значительно упрощающие процедуру обмена сведениями.


В свою очередь, в процессе разработки законопроекта DFJP удалось решить множество проблем, ранее регулярно возникавших при получении запросов от иностранных властей о предоставлении административной помощи. Кроме того, начиная с 2011 года, Федеральная служба юстиции проводит ежегодные встречи представителей различных подразделений, ответственных за обработку запросов и оказание административной поддержки. Благодаря такой платформе многие практические вопросы удается решить прямо в процессе обсуждения.


Таким образом, министерство юстиции и полиции пришло к выводу, что в сложившихся условиях отпала необходимость в подобном законе. Что касается ратификации двух конвенций Совета Европы, положения которых должны были войти в этот документ, в настоящее время они проходят оценку в европейском комитете по международному сотрудничеству Совета Европы. Их ратификация отложена до получения выводов комитета.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 82.19
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: давление на Берн снова растет

В среду Федеральный Совет должен принять решение о возможном ослаблении противоэпидемических мер. Накануне важного заседания правительства в его адрес все громче звучит критика со стороны партий и экономических организаций.

Всего просмотров: 4,092

Население Швейцарии увеличивается, несмотря на рост смертности

В 2020 году скончались 76 000 жителей Конфедерации, что на 8 200 человек больше, чем годом ранее (+12,1%). По данным федеральной службы статистики (OFS), этот резкий рост летальных исходов связан с пандемией Covid-19.

Всего просмотров: 2,193

Возмущение держателей Magic Pass

Зимой этого года иностранные туристы не смогли покататься на лыжах в Конфедерации из-за пандемии. Держатели недорогого (по швейцарским меркам) абонемента Magic Pass хотели перенести его действие на следующий год, но…

Всего просмотров: 1,803
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарский миллиардер хочет спасти планету

Швейцарский предприниматель и меценат Хансйорг Висс пожертвует миллиард долларов на защиту окружающей среды. Его цель – к 2030 году сохранить в естественном виде около 30% площади Земли.

Всего просмотров: 6,614

Архивные сокровища единой и неделимой Швейцарии

Федеральный архив в Берне и его богатейшие собрания объединяют все кантоны, все языки и администрации всех уровней. Солидная часть этих коллекций касается людей, дорогих для Нашей Газеты: русских и швейцарских иммигрантов и эмигрантов всех эпох, а также их потомков.

Всего просмотров: 1,247

Covid-19: «нормальная» жизнь возобновится с понедельника

С 19 апреля в Швейцарии снова разрешены публичные мероприятия, например, на стадионах, в кинотеатрах, концертных залах и театрах. Кроме того, рестораны смогут открыть свои террасы. Хотя санитарная ситуация остается хрупкой, Федеральный совет считает приемлемым риск, связанный с этими послаблениями.

Всего просмотров: 1,754
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top