Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Взаимопомощь и дружба поколений – одна из идей нового проекта (unige.ch)
Женевский университет запустил программу «1 час за 1 кв. метр: студент под моей крышей», в рамках которой пожилым жителям города предлагают предоставить студентам комнату в обмен на помощь по дому.
|
L'université de Genève lance le programme appelé «1 h par m2: un-e étudiant-e sous mon toit». Le but est de créer des liens intergénérationnels et briser l’isolement, tout en permettant à des étudiants de trouver une chambre.
Программа запущена с целью укрепить связи между поколениями, бороться с изоляцией пожилых людей и одновременно помочь студентам найти жилье, отметила представитель Женевского университета и руководитель «1 час за 1 кв. метр…» Сабин Эстье Тевено в интервью газете Tribune de Genève.
При разработке проекта Сабин изучила аналогичную программу, которая действует в Германии с 2009 года. По данным Федеральной службы статистики, в кантоне Женева в 4-х и 5-комнатных квартирах проживают более 13 300 одиноких пенсионеров. В то же время в сентябре прошлого года не смогли найти жилье (в чем отчасти виноваты и высокие цены на аренду) «всего» 600 студентов. В буклете программы указывается, что многие пожилые люди живут в одиночестве не по собственному желанию и хотели бы видеть рядом «живую душу», иметь возможность перекинуться с кем-то словечком. Сабин Тевено сослалась на последние исследования, результаты которых свидетельствуют о том, что жизнь «в изоляции» способствует накоплению и обострению болезней.
Принцип проекта прост: за каждый метр предоставленной жилплощади студент (или студентка) выделяет час своего времени на помощь хозяину. Например, чтобы жить в комнате площадью 15 квадратных метров, квартирант должен 15 часов в месяц посвятить видам деятельности, о которых он условился с владельцем. Единственные затраты студента: оплата коммунальных услуг из расчета 5 франков в месяц за квадратный метр.
Программа (созданная в сотрудничестве с организацией помощи пожилым людям Pro Senectute) в первую очередь рассчитана на тех, кому за 50, а также на инвалидов и женевцев с детьми. Проект не подразумевает уход за престарелым хозяином, но «постоялец» может научить его увереннее обращаться с компьютером, сходить за покупками, постричь газон или протереть окна, полить цветы, выгулять собаку, присмотреть за детьми или просто составить компанию и поиграть с владельцем в настольные игры.
Желающие принять в своих стенах студента должны позвонить по телефону +41 22 379 74 00 или написать письмо на адрес 1hparm2@unige.ch. Студенты смогут записаться для участия в программе с мая этого года, если захотят вселиться в одну из комнат, которые будут доступны с сентября 2016-го.
Чтобы квартировладельцев не мучили постоянными звонками, Женевский университет возьмет на себя роль посредника, который познакомит хозяина максимум с тремя студентами, желающими снять комнату. Побеседовав с владельцем о видах необходимой ему помощи, представитель университета подберет студента, согласного оказывать именно такие услуги. По желанию пенсионера представитель Unige может навестить его через две-три недели, чтобы узнать, как ему живется с «постояльцем». Владелец жилья подписывает с университетом соглашение о проживании, в котором оговариваются все условия и обязанности сторон, а студент при вселении вносит 500 франков в качестве залога. Соглашение заключается на один учебный год, но может быть продлено (максимум на весь период обучения).
Главное, чтобы студентка была интересной собеседницей (tdg.ch) На заметку будущим «сожителям» Женевский университет приводит несколько правил:
- воспринимать студента(ку), как гостя, - уважать личную жизнь каждого, - рассказывая знакомым о владельце квартиры или квартиранте, делать это корректно и сдержанно, - не критиковать чужой образ жизни и соглашаться с существованием иных способов мышления, - не брать без разрешения продукты, не пользоваться телефоном и т. д., - не приглашать гостей без договоренности с хозяином, - не шуметь.
На сегодня несколько квартировладельцев подали заявки на участие в программе, еще несколько проявляют к ней интерес. Сабин Тевено рассчитывает подготовить к началу следующего учебного года 30 комнат, а в будущем увеличить их число до 130.
Кроме Германии, где такой способ снять комнату предлагают 26 университетов, аналогичная программа действует в Бельгии и Франции. В Цюрихе Pro Senectute также реализовала подобный проект, хотя и без поддержки университета. В настоящее время проект внедряется в городке Ролль (кантон Во).
В числе женевских квартировладельцев, которые еще не приняли окончательного решения – 93-летняя Лючия: «Я очень хочу принять кого-то у себя, но мне нужно все взвесить, ведь это не шутка, когда кто-то будет жить в моей квартире каждый день». Если хозяйка все же решится, то хотела бы сдать комнату студентке, с которой можно будет ходить на прогулки (и тем самым застраховать себя от падений), и иногда – в кино. Еще Лючия желает иногда беседовать с квартиранткой, но «только если она будет интересной собеседницей».
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.