Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory

Битва за Шампань продолжается

 Мы уже писали о злоключениях небольшой водуазской деревушки (700 душ), имевшей несчастье называться так же, как и знаменитый французский винодельческий регион - Шампань. 

Французам, ревностно оберегающим свою прославленную марку, удалось запретить швейцарским виноделам выпускать вино (неигристое!) с указанием названием деревушки на этикетке, чтобы якобы не вводить в заблуждение потребителей. Причем запрет распространяется даже на территорию Швейцарии.

 Затем пострадали... хлебные палочки, которые здесь пекут вот уже 20 лет под маркой «de Champagne», т.е. «из Шампани» (5-6 миллионов пакетиков в год, сущие крохи по сравнению с французскими гигантами). Их удалось запретить продавать под этим названием лишь во Франции.

Решение парижского суда вызвало мини-бурю в швейцарском парламенте. При этом больше всех били себя в грудь националисты, обвинявшие Францию и весь Европейский Союз в том, что те замахнулись на святое для швейцарцев наименование.

Сегодня, когда Франция становится на полгода председателем Евросоюза, объявлено, что Федеральный институт интеллектуальной собственности зарегистрировал марку «De Champagne Suisse» на имя вышеупомянутой пекарни, чей директор, Марк-Андре Корню, может праздновать двойную победу, ведь он является и мэром Шампани.

В соответствии с Двусторонними соглашениями между Швейцарией и Евросоюзом, это решение Федерального института интеллектуальной собственности должно повлечь за собой  признание марки во всех странах ЕС.

Битва за Шампань продолжается.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 90.59
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Соломенный домик в Швейцарии
Изобретенная в конце XIX века в Соединенных Штатах техника строительства покоряет Европу: на территории Романдской Швейцарии вырастает все больше домов из снопов соломы, а в Лозанне, похоже, скоро появится первое административное здание с соломенными стенами.