А за землетрясение ответишь! | Du tremblement, tu répondras!

Впечатляющее фото с сайта компании Geothermal Explorers

Последнее серьезное землетрясение было зарегистрировано в Базеле в 1356 году. С тех пор население жило спокойно вплоть до 8 декабря 2006 года, когда предместье Petit-Huningue  вновь сотрясли подземные толчки  силой в 3,4 балла по шкале Рихтера. Полученные повреждения были оценены в 9 миллионов франков, а на какую сумму тянет нервный срыв местных журналистов и сотрудников экстренных служб, которых атаковали со всех сторон перепуганные базельцы, никто не подсчитал.

В отличие от 14 века, когда природные катаклизмы легко списывались на потусторонние силы, в 2006 году было проведено расследование, которое показало, что причина – в эксперименте, проведенном в рамках проекта, направленного на использование внутреннего тепла земной коры для получения электроэнергии. Суть эксперимента проста, как доходчиво разъяснило агентство Росбалт: воду под большим давлением пускают вниз по пятикилометровой шахте.

По утверждениям ученым, он не представляет никакой опасности. Ну разве что небольшое землетрясение.

Уже в 2006 году проводившиеся работы были приостановлены, а после того, как швейцарское правительство разобралось, что к чему и выяснило, что существует 15 % риск нового землетрясения, способного нанести ущерб на полмиллиарда франков, проект был остановлен совсем.

Однако кто-то должен понести ответственность за то, что уже произошло.

Единственный обвиняемый, представший вчера перед судом, это Маркус Херинг, глава компании Geothermal Explorers Ltd, осуществлявшей проект. Это уже, согласитесь, странно: вряд ли такое серьезное решение, как где и каким образом бурить скважину в жилом районе мог принять один человек.  Сам Херинг назвал предъявленное ему обвинение абсурдным.

В течение вчерашнего заседания суда его председатель честно пыталась выяснить, известно ли было три года назад, когда проект запускался, о рисках связанных с его реализацией.

А началось все с того, что в конце 1990-х годов профессиональный геолог Херинг, 11 лет проработавший в крупной нефтяной компании, заинтересовался геотермикой и создал, в 1996 году, вышеупомянутую компанию. Сегодня 41,3% ее акций принадлежит кантону Базель-городской, а сам Хаэринг занимает на иерархической лестнице лишь четвертую ступеньку.

Вскоре к нему обратились представители Индустриальной службы Базеля, заинтересованные в этой технологии. По утверждению Херинга, они с самого начала знали, что вода, попадающая в скважину, может вызвать мини-землетрясения. Впрочем, он признается, что и сам был удивлен силой подземного толчка в 2006 году.  Его удивление разделяет и опрошенный в качестве эксперта сотрудник Швейцарской сейсмической службы  Николас Дейшман. Он напомнил, однако, что толчки такой силы не являются для Швейцарии чем-то из ряда вон выходящим.

Интересны показания проходящего по делу свидетеля геолога Петера Хуггенбергера. По его словам, риски, связанные с проектом, обсуждались еще в 2004 году, на стадии получения необходимых разрешений. Он заявил также, что, на его взгляд, организаторы проекта находились в состоянии эйфории, предвкушая результаты, которые должна была принести новая технология.

Разумеется, теперь, когда дело дошло до суда, все причины происшедшего будут тщательно выясняться. В случае, если Хаэринга признают виновным в умышленном провоцировании землетрясения, ему грозит пять лет тюрьмы.  Но почему-то кажется, что до этого не дойдет.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.78
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

Федеральный совет поощряет обладателей статуса S к трудоустройству

Причем как можно быстрее. На своем заседании 22 октября 2025 года он принял решение о том, что изменения в два соответствующих постановления с целью упрощения административных процедур для работодателей и стимулирования потенциальных работников к профессиональной интеграции вступят в силу уже 1 декабря этого года.

«Политика сложнее физики»

При Федеральной политехнической школе Цюриха (ETHZ) открылся новый междисциплинарный центр Albert Einstein School of Public Policy. Какие задачи он перед собой ставит?

Самое читаемое

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.