Женевского мэра высадят на ходу? | Le maire de Genève devra-t-il descendre du train en marche ?

© TG
Вначале хорошая новость. Тарифы на проезд на общественном транспорте в Женеве с будущего года не изменятся. Несмотря на предстоящую установку новых дорогостоящих автоматов по продаже билетов и на традицию регулярно повышать цены на проезд, городское руководство не поддерживает эту идею, выдвинутую Женевским управлением общественного транспорта (TPG) .

С этим связана вскрывшаяся интрига. Мэр города Реми Пагани является также членом административного совета Женевского управления общественного транспорта (TPG). Естественно, он знал о проекте TPG повысить с 1 января цены на проезд. И, как избранник «левых» сил - напомним, что Реми Пагани принадлежит к партии, название которой можно перевести как «Самая левая» (А gauche toute) - публично выступил против. Так, в начале октября мэрия в одном из обращений к прессе выразила свою позицию «против повышения цен на 6%, которое Женевское управление общественного транспорта предусматривает с июля 2010 года».

Подобное отношение мэра к внутренним секретам женевской жизни стоило Пагани обвинения в «нелояльности». TPG обратился в общественную комиссию при правительстве Женевы, цитируя статью 320 Уголовного кодекса Швейцарии, согласно которому человеку запрещено «открывать секрет, доверенный ему в качестве представителя власти». Напомнив, что, в случае повторного нарушения, виновный, согласно статье 16 женевского закона об общественном транспорте, может быть отозван со своего поста в общественном совете TPG. Кроме того, «левого» мэра упрекают в «очернении образа транспортного предприятия и нанесении тем самым морального ущерба его сотрудникам.  

«Как я могу скрывать, что знаю о повышении цен на транспорт от городского правительства, если сам являюсь его главой?» - примерно так вопрошает в ответ Пагани, называя ситуацию достойной пера Кафки (мэр города Кальвина и сам писатель, автор нескольких романов). И напоминает, что уже пережил аналогичную историю, когда в сентябре выступал за снижение налогов.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.49
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
В Вале впервые в Европе родился ребенок после перемещения матки матери

Люсьен, родившийся 13 мая в кантональном госпитале в Сионе, стал маленьким чудом: у его матери в 2022 году был диагностирован рак, но удачная операция позволила ей сохранить фертильность, несмотря на онкологическое лечение.

Всего просмотров: 1584

Beaucoup d'entre vous sont certainement en train de réfléchir activement à l'endroit où passer vos vacances. Pourquoi ne pas faire confiance à des professionnels ? Et voici que je vous propose une interview exclusive avec Nicolas Laing, fondateur de l'agence de voyages britannique Steppes Travel, que j’ai rencontré il y a quelques années, qui prévoit aujourd’hui d'ouvrir une succursale en Suisse et propose des destinations vraiment sympas !

Всего просмотров: 1322
Сейчас читают
Полмиллиона франков штрафа для Nestlé Waters

Прокуратура кантона Во обязала дочернюю компанию транснациональной корпорации выплатить компенсацию за незаконное использование угольных фильтров при производстве минеральной воды Henniez.

Всего просмотров: 568
Языки разные, проблемы общие

Главный редактор Нашей Газеты побывала на Европейском конгрессе издателей, прошедшем в Вене, и делится впечатлениями.

Всего просмотров: 637