понедельник, 27 января 2020 года   

Рождество для неимущих швейцарцев|Noël pour les Suisses pauvres

Автор: Лейла Бабаева, Лозанна, 7. 01. 2016. Просмотров: 3084

Новый год для кого-то прошел без подарков (24heures.ch)

Наверное, не многие задумывались над тем, что в столь процветающей стране, как Швейцария, около 260 000 детей встретили Рождество в не столь праздничной атмосфере, как их сверстники из обеспеченных семей. И если еще в шестидесятые годы прошлого века было обычным делом, когда швейцарская семья из одиннадцати человек ютилась в двухкомнатном домике, а единственным кормильцем был отец, то сегодня ситуация изменилась. Жизненные стандарты постоянно улучшаются, с рекламных плакатов на нас смотрят соблазнительные подарки, и на фоне сотен тысяч счастливых малышей и их умиленных родителей еще больнее ощущается скудость в семьях со скромным доходом. Газета 24heures рассказала об одной такой семье из кантона Во.

Жизнь Сони и Идрисса (имена изменены) ухудшилась в 2012 году, когда Идрисс, работавший водителем, повредил спину и правое колено и был вынужден отказаться от своей профессии. Так супруги лишились ежемесячного заработка чуть более 5000 франков, который позволял им неплохо, хотя и без малейших излишеств, жить со своими тремя детьми.

Собрав волю в кулак, Соня устроилась работать "дневной мамой", то есть няней, к которой родители приводят своих малышей на день, с зарплатой 1900 франков в месяц, чтобы как-то обеспечить детей и позаботиться о муже, который в то время принимал антидепрессанты. Доход ее не постоянный, так как порой детей по разным причинам не приводят, оставляют няню не у дел и на время каникул и болезней. «Я не могу работать вне дома: оставить детей с мужем, который принимает лекарства, было бы безответственно с моей стороны, также я не могу обратиться в дошкольные учреждения нашего городка, потому что на это нет денег», - посетовала Соня.

Получая социальную помощь, семья живет на 4010 франков в месяц, при этом ежемесячно платит 1285 франков за аренду двухкомнатной квартиры. «Наши трое детей спят в одной комнате, и это создает определенные проблемы, которые усугубятся с годами, но я не знаю, где мы можем найти жилье, которое было бы дешевле и немного просторнее».

Положение семьи можно представить еще отчетливее, если вспомнить, что, по данным Федерального управления статистики, порог бедности в Швейцарии составляет 4050 франков в месяц для семьи с двумя детьми младше 14 лет. (Для одного человека эта цифра составляет 2200 франков, а для семейной пары без детей – 3000 франков). Нетрудно понять, что прошедшие новогодние праздники они встретили более чем скромно. «Старший ребенок, кажется, понимает наше положение, - отметил Идрисс, - он ничего не не требует и не комментирует. А вот для младшего, которому всего шесть лет, период праздников был настоящим мучением. Мы то и дело говорили ему «нет»…»

«Мы убеждаем детей, что завтра будет лучше, - добавила Соня, - а если они настаивают, то мы переводим разговор на религиозную тему. Я – православная, мой муж – мусульманин. В его стране Рождество не отмечают, а у нас это 7 января, что позволяет нам отсрочить подарки, придумывая разные предлоги».

В то же время в квартире стоит небольшая искусственная елка, украшенная игрушками. «Только благодаря щедрости моей сестры, у которой тоже не много денег, наши дети смогли получить этот подарок», - рассказала Соня.

В сказочной стране под названием Швейцария десятки тысяч человек живут изо дня в день жизнью Сони, Идрисса и их троих детей. «Это жизнь без завтрашнего дня, без перспектив, без отдыха и развлечений, - призналась Соня, - так как свои проблемы мы стараемся решать самостоятельно».

Директор водуазского отделения благотворительной организации Caritas Пьер-Ален Пра, который взял под свою опеку семью Сони и Идрисса, не питает иллюзий. «Хотя мы живем в стране, где понятие о бедности относительно, особенно в сравнении с ситуацией в развивающихся странах, следует помнить, что социальная помощь позволяет не страдать от голода, но не более того».

В кантоне Во социальную помощь получают около 25 000 человек. «Можно поздравить себя с тем, что это число не увеличивается на протяжении уже нескольких лет. С другой стороны, оно и не уменьшается, несмотря на усилия кантона», - заметил Пьер-Ален Пра. Что произойдет, если экономическая обстановка ухудшится настолько, что кантонам Конфедерации придется урезать бюджеты? «В этом случае я в первую очередь думаю о детях, так как они страдают больше всех: ты не такой ребенок, как другие, когда живешь в бедности».

Во многом большое число бедных семей в Швейцарии объясняется «стоимостью детей». Согласно официальным подсчетам, средние расходы на одного ребенка составляют 11 304 франков в год в семье с одним отпрыском, и 14 412 франков в семье, где родитель-одиночка воспитывает одного ребенка.

Всего, по данным Федерального управления статистики, в Швейцарии за порогом бедности живут около 600 000 человек (из них 260 000 детей), что составляет 8% населения.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.03
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 63.73

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Ольга Марголина: Сила частного банка – в людях

Наша сегодняшняя гостья отвечает за отношения с частными клиентами из России и СНГ в швейцарском банке VP Bank. За внешней хрупкостью чувствуются характер и несгибаемый стержень.

Всего просмотров: 1,152

Зачем Швейцарии 67-часовая рабочая неделя?

В Конфедерации, возможно, пересмотрят закон о труде (LTr), чтобы предоставить работодателям право периодически переходить на 67-часовую рабочую неделю. Об этом пишет газета Le Matin Dimanche, ссылаясь на секретный документ Государственного секретариата по экономике (SECO).

Всего просмотров: 830

В Швейцарии разработан тест на новый коронавирус

Коронавирус 2019-нКоВ, обнаруженный в китайском городе Ухань в декабре прошлого года, уже проник в Таиланд, Японию, Республику Корея, Тайвань и США. В Университетском госпитале Женевы (HUG) разработали тест на выявление этого вируса.

Всего просмотров: 708
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Достоевский о Женеве: «Это ужас, а не город!»

Сегодня исполняется 135 лет со дня смерти великого русского писателя, жизненный путь которого прошел и через Швейцарию. Вместе с профессиональными исследователями его творчества и просто почитателями его таланта мы решили отметить эту печальную дату оригинальной, на наш взгляд, публикацией - объяснением в нелюбви к Женеве и к Швейцарии в цитатах.

Всего просмотров: 15,445

Вадим Репин: «Женева мне подходит по всем показателям»

Фото - Наша газета 17 июля открывается 16-й международный музыкальный Фестиваль в Вербье. Честь дать первый концерт в разнообразной и насыщенной программе предоставлена знаменитому российскому скрипачу.

Всего просмотров: 9,821

Теннисист Станислас Вавринка бросил жену и дочь

Фото - Наша газета Швейцарская общественность в недоумении: сам 25-летний спортсмен объясняет свое решение тем, что хочет сконцентроваться на спортивной карьере, для продолжения которой ему осталось максимум пять лет…

Всего просмотров: 23,443

© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top