Женевский ресторан с 50-летней историей изменил внешность, оставив неизменным главное – изысканность блюд и совершенство обслуживания.
|
Le restaurant genevois fier de ses 50 ans d’histoire a changé le décor ayant conservé l’essentiel : la finesse des plats et l’excellence du service.
Знаменитый женевский отель Beau-Rivage решил отметить собственное 150-летие не только праздничным внешним убранством, но и радикальным обновлением отделки одной из главных своих визитных карточек – ресторана «Le Chat Botté», гордого обладателя мишленовской звезды и высших показателей (18/20) в гиде Gault et Millau. Этот ресторан, всегда славившийся изысканной французской кухней, со временем неизбежно устарел, а потому решение о лифтинге было разумным и своевременным.
Скоротав время за бокалом, вы можете подняться на три ступеньки и перейти в основной зал, где вас усадят за один из одиннадцати элегантно сервированных столиков. (В случае необходимости можно заказать и отдельный зал, способный вместить за общим столом 18 персон.) Сквозь бежево-серую гамму отделки порой прорываются яркие цвета – прежде всего, в тарелках, выделяющихся на белых скатертях. Для каждого блюда – своя посуда, каждая тарелка – индивидуальна, в общей сложности «сервиз» ресторана насчитывает 2000 предметов марки Hering Berlin. Массивные золотисто-зеленые люстры контрастируют с общим дизайном, но не нарушают его. Милые детали (например, ниши для зарядки мобильных телефонов или крючки для дамских сумок) говорят о том, что комфорт посетителя действительно ставится во главу угла.
Но, резонно заметите вы, в ресторан все же ходят поесть, чем же кормят в «Le Chat Botté»? Всеми традиционными французскими гастрономическими изысками (фуа-гра, омары, лангустины, лягушки и прочая), к которым сейчас добавились сезонные охотничьи деликатесы. Цены тоже на все вкусы: от меню «вернувшись с базара» за 60 франков, предлагаемого в обеденное время, до «дегустационного меню» за 250 (но зато отведаете семь блюд, не считая «комплиментов от шеф-повара» до и после трапезы.
«Моя отец Фред Майер, настоящий эпикуреец, мечтал о гастрономическом ресторане, - делится совладелец и президент Beau-Rivage Жак Майер, представитель семейства, владеющего отелем все 150 лет его существования. – Он затеял грандиозный проект, целью которого был «Le Chat Botté». Этот ресторан, ставший первым в Женеве гостиничным рестораном, открытым не только для постояльцев, стал его гордостью и останется ею для будущих поколений».
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Экономический факультет Женевского университета проведет в апреле-июне серию конференций-дискуссий на тему социальной ответственности предприятий по части выплаты достойной зарплаты.