Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

А в кантоне Юра все спокойненько…

Водуазские полицейские лишь немного лучше женевских (© Cyberphoto)

В начале этой недели два швейцарских ведомства, Федеральная статистическая служба и Федеральное полицейское управление обнародовали результат совместной четырехлетней работы, представив общую статистику правонарушений. Основные выявленные тенденции: рост актов агрессии против представителей власти и рост числа убийств (в среднем, одно в неделю). Вопреки утверждениям политически корректного представителя женевской полиции, доклад показал, что 48% правонарушений приходится на долю иностранцев, 29% из которых постоянно проживают в Швейцарии, а 4,4% добиваются получения статуса беженца.

Наличие федеральной базы данных позволит теперь специалистам проводить, начиная с будущего года, достоверный сравнительный анализ ситуаций от кантона к кантону. В некоторых же кантонах ждать не стали и поспешили огласить свои «успехи» по части криминала.
Как мы уже рассказывали, Женева стала первой весенней ласточкой, пропевшей mea culpa и объявившей себя самым криминогенным кантоном Конфедерации.  

Это сомнительное достижение, видно, задело соседей, так как уже вчера власти кантона Во заявили, что и у них «уровень преступности

© Georges Meyrat
значительно превышает средний по стране». В 2009 году здесь было зафиксировано 85 правонарушений на 1000 жителей, по сравнению с 71,9 на общенациональном уровне. (Как высчитываются доли правонарушения, ведомо только статистикам.) Убийства приключаются в кантоне Во каждые 15 дней, нанесение телесных повреждений – каждые 12 дней, на 29% возросло число грабежей в вечерние часы и ночью. Среди задержанных иностранцев здесь особенно отличились болгарские дамы и румынские джентельмены – последние обворовывали доверчивых швейцарцев, прикидываясь глухонемыми.

Очевидно, ознакомившись с этой статистикой, власти кантона Во обратились к федеральному правительству с просьбой обеспечить вооруженную – армейскую – охрану резиденции посла США при Европейском отделении ООН, которая находится в местечке Ми (Mies) на территории кантона (фото справа). И получили из Берна ответ – разбирайтесь, мол, сами! Для информации - для того, чтобы приставить к резиденции двух вооруженных полицейских или солдат на постоянной основе, пришлось бы создать 14 полноценных рабочих мест!

Звание самого тихого из франкоязычных кантонов оспаривают, согласно данным, полученным из разных источников, Вале и Юра. Юра лидирует еще и по проценту раскрытых преступлений. Надеемся, что приезд в кантон двух бывших заключенных из Гвантанамо никак не повлияет на эту благополучную ситуацию.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?