Швейцарское правительство поздравляет всех с праздниками | Les conseillers fédéraux présentent leurs vœux de fin d'année

Каждый год члены правительства дают волю фантазии. В то же время, некоторые просто помещают на открытках фотографии альпийских ландшафтов. В декабре этого года федеральные советники также подготовили послания с поздравлениями и пожеланиями.

Президент Конфедерации и глава министерства внутренних дел (DFI) Ален Берсе решил напомнить о важной проблеме. В качестве главы государства он посетил три лагеря для мигрантов в Бангладеше, Ливане и Кении. На его открытке помещено фото, сделанное в Кении. В своем обращении Ален Берсе подчеркнул, что в этих лагерях живет много подростков, которым необходимо чувствовать уверенность в будущем.

В целом президент отправил около 1400 новогодних открыток – как чиновникам, так и простым швейцарцам, с которыми он общался в течение 2018 года, информирует телерадиокомпания RTS.

На открытке министра иностранных дел Игнацио Кассиса помещено изображение спила каштана с характерными годичными кольцами. МИД Конфедерации (DFAE) отметил, что кольца каштанового дерева из Тичино напоминают о ценностях, которые разделяет министерство. Из года в год дерево растет и набирает силу. Пожелания Игнацио Кассиса напечатаны золотистым шрифтом на 12 языках: итальянском, французском, немецком, рето-романском, английском, испанском, португальском, русском, японском, корейском, китайском и арабском.

Глава министерства окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникации (DETEC) Дорис Лойтхард выбрала для своей открытки следы диких животных, которые символизируют культурное и религиозное разнообразие Швейцарии и желание оставить прекрасное наследие для будущих поколений.

Дорис Лойтхард отправила простым гражданам, политикам и менеджерам предприятий 1800 открыток. Это ее последнее новогоднее послание в качестве министра.

Руководитель министерства финансов (DFF) Ули Маурер поместил на красном фоне QR-код с монеткой достоинством 1 сантим в центре. Согласно пояснениям DFF, одно из главных направлений его деятельности – это компьютеризация рабочего процесса. Прочитать обращение министра можно, если отсканировать QR-код с помощью смартфона. Такое решение тем более неожиданно, что ранее Ули Маурер из года в год публиковал живописные горные пейзажи.

Министр обороны Ги Пармелен разослал 400 новогодних открыток. На них можно увидеть разметку местности на северном склоне горы Алечхорн (4193 м) в Вале. Это изображение напоминает о важной работе федерального управления топографии (Swisstopo), которое в настоящее время составляет трехмерную карту Швейцарии, используя самолеты и высокотехнологичные камеры. В министерстве обороны (DDPS) сообщили, что открытки были отправлены, в основном, членам Национального совета, кантональных правительств и федеральной администрации.

В свою очередь, покидающий правительство министр экономики Йоханн Шнайдер-Амманн не стал искать оригинальных решений, а поместил на открытке снимок горы Дольденхорн (3642 м) в Бернских Альпах. В министерстве экономики (DEFR) отметили, что Йоханн Шнайдер-Амманн занимался раньше альпинизмом, и на его новогодних посланиях всегда были изображения гор, которые подчеркивают силу Швейцарии. В этом году федеральный советник отправил около 1000 открыток.

Глава министерства юстиции и полиции (DFJP) Симонетта Соммаруга выбрала для своей открытки фотографию играющих на зеленой лужайке детей. В своем обращении она желает швейцарцам столько же энергии, сколько у этих мальчиков и девочек. Любопытно, что на снимке – дети ее подчиненных. Министр не впервые помещает на открытку фото малышей.

Из 1000 открыток от Симонетты Соммаруги несколько сотен были отправлены частным лицам, которые ранее ей писали. Кроме того, послания от министра получили депутаты парламента, а также члены кантональных администраций и муниципальных советов.