Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Роман Полански будет находиться под домашним арестом | Roman Polanski assigné à résidence

Он нас покинет? (@ Keystone)
Федеральный уголовный суд  Швейцарии в Белинцонне объявил хорошую новость для поклонников Романа Полански: режиссер может покинуть тюрьму в Винтертуре (кантон Цюрих), где он содержится уже 2 месяца. Для этого он должен заплатить залог в размере 4,5 млн. франков. Из опасений, что он может покинуть территорию Швейцарии, власти Конфедерации посадят его под домашний арест (в его же собственном шале в Гштааде), наденут на него электронный браслет и временно заберут удостоверение личности.

Но ближайшие дни Роман Полански по-прежнему проведет за решеткой - до тех пор, пока не закончится срок подачи апелляции со стороны обвинения, по закону, на это отводится 10 дней. Правда, еще в среду глава департамента юстиции и полиции Швейцарии Эвелин Видмер-Шлумпф сказала, что находит решение Федерального уголовного суда вполне легитимным.

Ранее многочисленные запросы адвокатов об освобождении Полански под залог были отвергнуты, очевидно, из-за того, что сумма залога казалась суду недостаточной. Так, например, швейцарская собственность режиссера – купленное им в 2006 году шале в горном курорте Гштаад - не была сочтена достаточно серьезной гарантией. Сейчас в постановлении суда говорится, что представленный залог, наряду с другими мерами, в частности, такими, как удержание личных документов, содержание под домашним арестом и электронный контроль за его передвижениями позволят избежать риска побега.

Сумму в 4,5 млн. франков наличными готов предоставить Полански один из французских банков. В залог режиссер оставит свою квартиру в Париже, где он живет он с супругой, актрисой Эммануэль Сенье, и двоими их несовершеннолетними детьми.  В случае, если Роман Полански нарушит условия и покинет Швейцарию, банк заберет квартиру. А в 76-летнем возрасте вряд ли у режиссера будет время на выплату новой ипотеки.

Власти Гштаада тем временем готовятся к жаркой зимовке, и дело тут не в глобальном потеплении. Сразу после приезда Полански, который рискует застрять в горах на много недель, сюда последуют сотни журналистов, как знать, не меньше поклонников. «Но мы уже привыкли регулярно принимать здесь «звезд», - прокомментировал президент общины Альдо Кропф, - к тому же, в доме Полански они не увидят ничего, кроме время от времени зажигающегося света в окнах».

Напомним, что американские власти передали швейцарскому министерству юстиции официальный запрос на экстрадицию кинорежиссера 2 октября текущего года. Роман Полански  был арестован 26 сентября, когда прибыл на кинофестиваль в Цюрих, так как несколько десятков лет он находился в международном розыске. США настаивают на предъявленном режиссеру обвинении в интимной связи с 13-летней американкой Самантой Геймер, имевшем место в 1977 году. В 1978 году Полански покинул США, а сама потерпевшая давно забрала свою жалобу и простит прекратить дело.



Актуальные события страны ежедневно комментирует швейцарский художник и мультипликатор Герман Юппен (Hermann Huppen), рисуя карикатуры с подписями. Вот как он видит освобождение Романа Полански под залог. В подписи к рисунку судья с чемоданчиком, полным денег, говорит: «Я надеюсь, вы не сбежите от нас, воспользовавшись вертолетом. А кстати, вот его телефон: 027 329 14 15».
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.