Пенсионерам кантона Во лучше живется дома | Des retraités vaudois se sentent mieux à la maison

Терезу поддерживает сын Тьерри (24heures.ch)

Хотя Тереза Жирарден давно отметила семидесятый день рождения, ей нетрудно жить одной благодаря поддержке сына. Со смертью мужа нарушился привычный уклад жизни, когда супруги каждый день заботились друг о друге: Тереза была глазами мужа, который плохо видел, а он помогал ей передвигаться по дому. 

«После смерти отца мама совершенно растерялась, - рассказал ее младший сын Тьерри в интервью газете 24 heures, - и пришлось быстро искать способы приспособиться к новой жизни, чтобы она могла остаться дома».

Благодаря целому ряду медицинских и социальных услуг многие пенсионеры, как и Тереза, могут остаться жить в родных стенах. Трудность состоит в том, что не все знают об этих услугах, а информация о них предоставляется в недостаточном объеме.

В настоящее время власти кантона рассматривают возможность поручить выполнение этих услуг четырем крупным медицинским учреждениям, что позволит людям преклонного возраста жить у себя дома в лучших условиях. Обсуждение соответствующего законопроекта запланировано на весну 2017 года.

Что касается жительницы Веве Терезы, то каждый понедельник медсестра из социально-медицинского центра (CMS) проверяет вес и давление страдающей от диабета пациентки, а также то, как она принимает лекарства. По средам приходит уборщица, и каждый день – социальная работница, которая помогает своей подопечной принять ванну и одеться. Кроме того, каждую неделю доброволец от Красного Креста ходит вместо Терезы за покупками. Помогают и родственники: например, племянники не только навещают тетю, но и возят ее на уроки пения.

Сегодня Тереза и сын смотрят в будущее без страха. По мнению Тьерри, его маме следует сохранять определенную независимость, и поэтому они, посоветовавшись, отказались от доставки готовых блюд ей на дом. Тереза Жирарден сама готовит еду, стирает и заботится о своей кошке. Дважды в неделю она посещает друзей, чтобы поделиться новостями, и надеется, что еще долго сможет прожить в своей квартире. Добавим, что ей оказала финансовую помощь Водуазская лига по борьбе с раком, так как ее муж умер именно от этой болезни. 

Желанию многих пенсионеров оставаться в родных стенах идет навстречу кантон Во. «Благодаря сети социально-медицинских центров и ряду предлагаемых услуг, уровень заселения домов престарелых в нашем кантоне один из самых низких в Швейцарии», - подчеркнула глава водуазской службы здравоохранения Стефани Моно. Напомним, что, по данным Федеральной службой статистики, обслуживание пенсионеров на дому обходится в пять раз дешевле, чем их проживание в медико-социальных учреждениях.

В настоящее время число клиентов CMS растет, и половина из них – старше 80-ти лет. Если в 2009 году клиентов было 27 140, то в 2015 их стало 31 500. Сейчас у социальных работников прибавляется около 800 подопечных в год в возрасте от 75 лет, но к 2022 число увеличится до 2500 человек.

«Наш кантон был одним из первых по оказанию услуг пожилым людям на дому; в 1987 году Во начал расширение сети социально-медицинских центров». Тем не менее, кантон не может строить дома престарелых один за другим, и власти намерены как можно скорее улучшить обслуживание на дому. 

Добавим, что пенсионеры могут рассчитывать на помощь организации Pro Senectute, которая предоставляет бесплатные индивидуальные консультации гражданам старше 64 лет по юридическим и финансовым вопросам. Кроме того, организация предлагает разные услуги (некоторые из них – платные): доставка готовых блюд, уборка, занятия спортом, доставка к врачу, совершение покупок, прогулки в компании добровольцев.

Вышеупомянутая Водуазская лига по борьбе с раком оказывает поддержку больным и их близким. Даже после смерти клиента его родные могут получить помощь в поиске жилья для аренды, смене имени в арендном договоре, доступе к текущему счету покойного, финансовую помощь в течение года после смерти члена семьи и т.д.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.5
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1497
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 2054
Библия Мутье-Гранваля: сокровище Юры

До начала лета в Юрском музее искусства и истории выставлен уникальный экспонат – одна из старейших иллюстрированных Библий в мире.

Всего просмотров: 2019
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 651
Еще раз о Ленине в Швейцарии

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

Всего просмотров: 146914