Около 70% швейцарцев – за контроль на границах | Près de 70% des Suisses favorables au contrôle aux frontières

(© Olivier Maire/Montage RTS - Keystone)

Каждый год в рамках опроса под названием «София», проводимого Институтом M.I.S. Trend по случаю «Форума 100», выясняются позиции 380 лидеров общественного мнения и 1290 «персоналий» старше 18 лет со всей Швейцарии. В этом году Форум, прошедший вчера в Лозаннском университете, был по традиции посвящен будущему Конфедерации, в особенности Романдской ее части, а среди его участников были такие, казалось бы, далекие друг от друга люди, как зачастивший что-то в Швейцарию бывший премьер-министр Франции Франсуа Фийон и живущий в Киеве швейцарский фотограф Нильс Аккерманн.

Так вот, накануне были опубликованы результаты опроса, отразившие обеспокоенность швейцарцев как экономической ситуацией, так и последствиями миграционного кризиса, пишет газета Le Temps, фокусируя внимание на нескольких ключевых моментах.

В том, что касается границ, мнение швейцарцев может показаться парадоксальным, отмечают авторы опроса. C одной стороны, лишь меньшинство выступает за полную отмену свободного передвижения лиц, гарантированного двусторонними соглашениями с Евросоюзом – 14% населения «вообще» и 5% опрошенных лидеров. Но с другой, многие хотели бы эту свободу слегка ограничить. Так, 69% участвовавших в опросе граждан (и 51% лиц, считающихся лидерами общественного мнения), требуют восстановления систематического контроля на границах Конфедерации, что, разумеется, ставит под удар самую суть соглашений.

Если вдаваться в детали, то выходит, что на вопрос «должно ли быть сохранено свободное передвижение лиц в пределах Европы в его нынешнем виде, сохранено с ограничениями, или быть отменено?», 53% швейцарцев высказались за сохранение с ограничениями, против лишь 30% голосов за сохранение «как есть» и 14% - за отмену.

Авторы опроса обращают внимание на то, что полученные результаты имеют политическую окраску в том смысле, что обусловлены озвученной опрошенными принадлежностью к той или иной партии. Так, среди граждан, позиционирующих себя как «право-центристская» часть общества, 58% - за ограничения, 23% - за отмену свободного передвижения и лишь 18% - за сохранение статуса кво. Для сравнения, среди представителей левого крыла за введение ограничений высказались 47% (что тоже немало), но 48% - за сохранение нынешней ситуации и только 8% - за отмену.
На общем фоне выделяется, уже не в первый раз, кантон Тичино, где 34% опрошенных высказались за полную отмену свободы передвижения лиц, а 49% - за введение ограничений. В Романдии против свободы передвижения 17%, за ограничения – 53%, в немецкой части страны 12% за отмену сути соглашения и 54% - за введение ограничений. Среди «лидеров», отвечавших на этот вопрос, 48% высказались за сохранение статуса кво, 46% - за ограничения и лишь 5% - за отмену свободы передвижения.

Что касается восстановления «систематического контроля на границах в целях безопасности или в ответ на миграционный кризис», то 69% опрошенных «полностью согласны» или просто «согласны» с применением Швейцарией подобной практики, против 28% «не согласных» или «совершенно не согласных».
Мнения «лидеров» по этому вопросу разделились более значительно, опять же, в соответствии с политической платформой. 85% опрошенных «право-центристов» согласны восстановить контроль, в то время как в левом крыле таких только 48%.

Позиция первой группы подкрепляется уверенностью 57% граждан в том, что приток мигрантов в Европу усилится, в то время как 31% думают, что он продолжится в прежнем ритме, и лишь 8% надеются на снижение его интенсивности. Наибольшую озабоченность этим вопросом вновь продемонстрировали жители Тичино – как уже писала Наша Газета, они не рады мигрантам не только из дальнего зарубежья, но и из самого ближнего.

Интересно, что по сравнению с опросом по аналогичным вопросам, проводившимся в 1999 году, лишь 40% (а не 65%!) лидеров швейцарского общественного мнения полагают, что глобализация приведет к упразднению границ. Вообще, к глобализации швейцарцы относятся, как выяснилось, скептически. Если не сказать очень скептически. Население в целом еще в большей степени, чем «лидеры» видят в ней «проводник упадка нравственных ценностей», который «на пользу лишь отдельным странам», способствует «росту преступности» и является «продуктом неэгалитарных обществ».

По мнению опрошенных, если о положительной роли глобализации и можно говорить применительно к экспортной экономике, то сельскому хозяйству, суверенности и независимости государств, международной безопасности и окружающей среде она нанесла неоспоримый вред.
Несмотря на все вышесказанное – и вот вам еще один швейцарский парадокс! – 58% участников опроса и 88% лидеров считают, что самой Швейцарии глобализация принесла «позитивные», а то и «очень позитивные» результаты.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 705
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1827
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1290
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23251
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 988